Transcriptie archief van het dorpsbestuur Tegelen IX    Tegelse archieven         

door Andreas W.D. Driessen  - afgemaakt 15 Mei 2007.

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden

Blad 1. (foto 3937)

Subdivisions zettel Kirspels Tegelen uber die untere feus gabe 1724 erst aufgeschrieben
stueur Ceignutz der morgl per 1½ angeschlaghen 1723-1724
                                    mll.(=morgen) urd (vierdel) rodt (=roeden)  rl. (=rijksdaalder) ald. hellen (hellen)

Lijst van Bewoners aangeslagen voor Belasting op Landerijen en Veestapel Tegelen 1723-1724:

Gerardt op den Busch 17-1-22½ 26-10-0
  2 pfertt (2 paarden) 2-0-0
  6 kuhe (6 koeien) 1-50-0
  in gewein 6-52-6
  in pension 6-23-6
    42-36-0
Joste op Drumselt .... den iunghen 31-3-7½ 47-70-0
  2 pfertt 2-0-0
  6 kuhe 1-50-0
  in gewein 11-92-6
  in pension 11-39-6
    74-52-0
  49-0-30 116-88-0

Blad 2. (foto 3938)

Peter Eicher 2-1-0 3-37-6
  1 kuhe 0-25-0
  ie gewein  0-84-4½
  ie pension 0-80-4½
    5-27-3
Conradus op Leinghst 7-3-16½ 11-29-0
  2 pfertt 2-0-0
  6 kuhe 1-50-0
  ie gewein  2-94-9
  ie pension 2-81-6
    21-5-3
  10-0-16½ 26-32-6

Blad 3. (foto 3939)

Michaell von Deick der pogt 5-1-32 8-19-6
  1 pfertt 1-0-0
  5 kuhe 1-25-0
  ie gewein  2-4-9
  ie pension 1-95-9
    14-45-0
Peter Teissen 2-1-15 3-52-6
  2 kuhe 0-50-0
  ie gewein 0-88-0
  ie pension 0-84-3
    5-74-9
  7-3-9½ 20-19-9

Blad 4. (foto 3940)

Jacobus op Heis 2-0-0 0-3-0
  1 kuhe 0-25-0
  ie gewein  0-75-0
  ie pension 0-71-8
    4-71-8
Peter op den Mert 16-1-12 24-49-6
  2 pfertt 2-0-0
  6 kuhe  1-50-0
  ie gewein  6-12-4
  ie pension  5-85-0
    39-96-10
  18-1-2 44-68-6

Blad 5. (foto 3941)

                                                  Jost gibt 6m -3v-11re

Joest Burgundes 6-2-15½   
vom Henriqh Weggen 0-2-33   
                /  6-3-11 10-23-6 
  1 pfertt 1-0-0 
  4 kuhe 1-0-0 
  ie gewein 2-44-6 
    17-23-9
Johann Eingels op Mertt 0-1-0   
vom Geill Ollers kinder 4-3-10½   
vom Linhaertt Strucken 0-1-18 3/4   
  5-1-29 1/4  8-16-9 
  ie gewein 2-4-3 
  ie pension  1-95-0 
    12-16-0
  12-1-2 3/4 29-39-9

Blad 6. (3943)

Theunis Franssen op Merdt    
Buer Teis Lauros 2-1-0  3-37-6 
  2 kuhe  0-50-0 
  ie gewein  0-84-4½ 
    5-52-4½
Jan van Deick    
Bue Peter Henrichs 1-2-4½ 2-29-6 
  1 kuhe  0-25-0 
  ie gewein   0-57-3 
  ie pension  0-54-9 
    3-66-6 
  3-3-4½ 9-18-10½

Blad 7. (foto 3944)

Mareij Reiuers (=Rijvers) 2-2-34 4-9-0
  2 kuhe  0-50-0
  gewein 1-2-3
  pension 0-98-6
    6-59-9
Peter Hubeij Wirth 2-3-27½ 4-40-0
  3 kuhe  0-75-0
  gewein 1-10-6
  pension 1-5-0
    7-30-6
  5-2-24 13-90-3

Blad 8. (foto 3946)

Johan Steffens 2-1-2½ 3-40-0
  2 kuhe  0-50-0
  gewein 0-85-0
  pension 0-81-0
    5-50-0
Conradus op Heis 5-3-20 3/4 8-83-3
  2 kuhe  0-50-0
  gewein 2-20-9
  pension 2-10-9
    13-64-9
  8-0-23 1/4 19-20-0

Blad 9. (foto 3947)

Tunes Peters Wirth 9-0-29 1/4 13-79-3
  1 pfertt  1-0-0
  4 kuhe  1-0-0
  gewein 3-44-9
  pension 3-29-6
    22-53-6
Peter Driessen    
vann Vervortz Landt 4-0-25  
vann Meurs vann selt Kerken Landt    
    vann Vrouwe 0-3-0  
vann Jann Alberts 2-1-15  
  7 morgen 14 - 2½    10-90-0 
  3 kuhe  0-75-0 
  gewein 2-72-6
  pension 2-60-3
  16-1-31 3/4 39-52-3

Blad 10. (foto 3949)

Arnoldus Henricks 0-3-0 1-12-6
  in gewein 0-28-1 1/2
  in pensionnen 0-26-10 1/2
    1-67-6
Wilhem Vossen van    
Gerharden Tonnessen 4-1-21 6-58-6
  1 pfertt 1-0-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 1-64-6
  in persionnen 1-57-3
    11-20-3
  5-0-21 12-87-9

Blad 11. (foto 3950)

Johan Henricks 3-3-12 1/2 5-75-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 1-42-9
  in persionen 1-37-9
    9-5-6
Teisken Reiuers (=Rijvers) 1-2-2 2-27-0
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 0-56-9
  in persionnen 0-54-3
    3-63-0
  5-1-14 1/2 12-68-6

Blad 12. (foto 3952)

Henrich Liennerts 1-3-30 1/4 2-92-9
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 0-73-9
  in pension 0-69-9
    4-61-3
Mattheis Abrij 0-2 1/2-0  
voen Peter Eigher 0-2-0  
voen Jaen Mertz 1-1-24  
  2-2-5 1/4 3-80-3
  in gewein 0-95-0
  in pensionen 0-90-9
    5-65-0
  4-1 1/2-16 3/4 10-27-3

Blad 13. (foto 3953)

Tunes intt aermenhaus 2-2-12 3-87-0
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 0-96-9
    0-92-6
    6-1-3
Abrahaem Cfaedear??? 3-3-23 5-85-6
  in gewein 1-46-3
  in pensionnen 1-39-9
    8-71-6
  6-1-35 14-72-9

Blad 14. (foto 3955)

Henrich Gaessen Wirth 0-0-0  
  1 kuhe 0-25-0
Henrich Weggen 1-2-7 1/2  
von Miegell Weggen 0-2-16 1/2  
voen Mareij op Heis 1-0-25  
  3-1-15 1/2 5-3-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 1-25-6
  in pensionen 1-20-0
    7-98-6
  3-1-15 1/2 8-23-6

Blad 15. (foto 3956)

Peter Henricks 1-0-0  
von Mareij op Heis 0-3-0  
  1-3-0 2-62-6
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-65-7
  in pensionen 0-61-8
    4-39-9
Gordt Bussen 8-3-15 1/2 13-28-0
  1 pfertt 1-0-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 3-32-0
  in pensionnen 3-17-3
    21-27-3
  10-2-15 1/2 25-6-??

Blad 16. (foto 3958)

Jaen Strucs den iunghen    
baur den iunghen Gortt Bussen 3-3-34 1/4 5-96-9
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 1-49-0
  in pensionen 1-42-6
    9-13-3
Gerardt ahn gen Eindt 6-0-34 1/4 9-34-3
  1 pfertt 1-0-0
  4 kuhe 1-0-0
  in gewein 2-33-6
  in pense 2-23-0
    15-90-9
  10-0-31 25-4-0

Blad 17. (foto 3959)

Paulus Tewen vaen    
Peter Euers 12-1-31 18-68-6
  1 pfertt 1-0-0
  4 kuhe 1-0-0
  in gewein 4-67-0
  in pensione 4-46-3
    29-81-9
Hofter Hoft dem Herren    
voen Hundt zugehorigh  26-0-0 39-0-0
halbmann iaen Schleikers    
  2 pfertt 2-0-0
  9 kuhe 2-25-0
  in gewein 9-75-0
  in pensionen 9-31-8
    62-31-8
  38-1-31 92-13-5

Blad 18. (foto 3961)

Peter Driskens auft    
   Waembaegh zugehorrigh    
den heer von Hundt 17-1-21 1/2 25-71-6
  2 pfertt 2-0-0
  8 kuhe 2-0-0
  in gewein 6-42-6
  in pensione 6-13-3
    42-28-3
Henrich Neisten    
op Paus 3-0-10 4-60-0
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 1-15-0
  in perse 1-9-9
    7-9-9
  20-0-31 1/2 49-38-0

Blad 19. (foto 3962)

Claes Peters voen    
Gort Teisten 4-2-22 6-97-0
  1 pfertt 1-0-0
  3 kuhe 0-75-0
  in gewein 1-74-3
  in pense 1-66-0
    12-12-3
Areth Ollers 4-1-33 6-70-6
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 1-67-6
  in pensionen 1-60-9
    10-48-9
  9-0-17 1/2 22-61-0

Blad 20. (foto 3964)

Liennerth Mertz 1-1-15 2-2-6
  1 ocss (=Os of Rund) 0-50-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-50-6
    4-1-3
     
Reiner  Bautten 1-0-0 1-50-0
wittib 1 kuhe 0-25-0
  in gewein 0-37-6
  in pension 0-35-10
    2-48-4
  2-1-15 6-49-7

Blad 21. (foto 3965)

Jakop Schleikers 0-1-30 0-67-6
  1 pfertt 1-0-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-16-9
  in pensione 0-16-0
    2-50-3
Geijsbert Nellen op    
den Bakenboes dem    
herren von Hundt    
zugehorrigh 20-0-12 1/2 30-12-6
  2 pfertt 2-0-0
  5 kuhe 1-25-0
  in gewein 7-53-0
  in pensione 7-19-0
    48-9-6
  20-2-5 50-60-0

Blad 22. (foto 3967)

Wulhelm Bongaerts 10-2-14 15-89-0
  1 pfertt 1-0-0
  3 kuhe 0-75-0
  in gewein 3-97-3
  in pensionen 3-73-6
    25-24-9
Wullem Schruder    
van Lienert Cremers 3-1-10 4-97-6
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 1-24-3
  in pensione 1-18-9
    7-65-6
  13-3-24 32-99-3

Blad 23. (foto 3968)

Simon Nabben    
wittiw (=weduwe) 6-3-4 1/2 10-17-0
  1 pfertt 1-0-0
  5 kuhe 1-25-0
  in gewein 2-54-3
  in pensione 2-42-9
    17-39-0
Wullem op Seip    
vaen Seiper erben 7-2-6 1/2 11-31-6
  1 pfertt 1-0-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 2-82-9
  in pensione 2-70-0
    10-34-3
  14-1-11 35-73-3

Blad 24. (foto 3970)

Caspaer Runck 3-2-10 1/2  
voan Barbara Runck 3-2-10 1/2  
voan Kobus voan Arssen 3-2-10 1/2  
voan Cathrina Runck 0-3-0  
voan Wullhelm Bongarts    
weghen Cathrina Runck 1-1-24  
  14-1-6 21-43-6
  1 pfertt 1-0-0
  4 kuhe 1-0-0
  in gewein 5-35-9
Jaen Ollers von Gordt    
Crusberghen 4-1-26 1/4  
voen Jacobus Crusbergh 3-2-14 1/2  
Jaen vaen sein Ceijhen    
vaen Vervortz Laendt 2-2-2 1/2  
  10-2-5 3/4 15-80-9
  in gewein 3-95-0
  in pensione 3-77-6
    23-53-3
  24-3-11 2/4? 57-44-6

Blad 25. (foto 3971)

Gordt Franssen 22-2-7 33-82-0
  2 pfertt 2-0-0
  6 kuhe 1-50-0
  in gewein 8-48-6
  in pensione 8-8-0
    53-88-6
Peter Abrij 5-0-0 7-50-0
  2 kuhe -50-0
  in gewein 1-87-6
  in pensione 1-79-2
    11-66-8
  27-2-7 65-55-2

Blad 26. (foto 3973)

Henrich Cohene von    
Lambert Lowies 2-3-25 4-37-6
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 1-9-3
  in pensione 1-4-6
    7-1-3
Willhelm Jakops    
den buer 2-3-34 4-46-6
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 1-11-6
  in pensionen 1-6-6
    6-89-6
  5-3-21 1/2 13-90-9

Blad 27. (foto 3974)

Gordt Ianessen 2-0-12- 3-12-0
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 0-78-0
  in pensione 0-74-6
    4-89-6
Henrich Janessen 0-0-27 1/2  
voen Peter Waennen (?)    
kinder 3-3-22  
  4-0-12 6-12-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 1-53-0
  in pensione 1-46-3
    9-61-3
  6-0-24 14-50-9

Blad 28. (foto 3976)

Peter Ottenheim 1-2-0  
voen iaen Mertz 0-1 1/2-0  
  1-3 1/2-0 2-81-3
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-70-0
  in pensione 0-67-0
    4-68-3
Jaen Mertz 7-1-11 1/2 10-99-0
  1 pfertt 1-0-0
  4 kuhe 1-0-0
  in gewein 2-74-9
  in pensie 2-63-6
    18-35-3
  9-0-30 1/4 23-0-0

Blad 29. (foto 3977)

Jaen Sanders    
voen Gordt Franssen 12-1-7 1/2 18-45-0
  1 pfertt 1-0-0
  3 kuhe 0-75-0
  in gewein 4-61-3
  in pensionen 4-40-6
    29-21-9
Wulhelm Eingls 0-2-4 1/2 0-79-6
  1 pfertt 1-0-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-19-9
  in pensioe 0-19-0
    2-68-3
  12-3-12 31-90-0

Blad 30. (foto 3979)

Christian op dett Kleist 1-1-34 1/2  
vaen Wulhelm Staks 0-1 1/2-0  
  1-3-15 3/4 2-78-3
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-69-6
  in pensione 0-66-3
    4-19-3
Wilhelm Staeks 3-1-33 3/4 5-21-3
  3 kuhe 0-75-0
  in gewein 1-30-3
  in pensionen 1-24-6
    8-51-0
Jaen Staeks 1-1-25 1/2 2-13-0
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 0-53-3
  in pensie 0-50-9
    3-42-0
  6-3-0 16-57-0

Blad 31. (foto 3980)

Lehm Henricks 1-1-27 2-14-6
  1 ochs 0-50-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-53-9
  in pensionen 0-51-0
    4-19-3
Mieghell op Reidt 0-3-19 1/2  
von Johanna Steucs 0-3-0  
  1-2-19 1/2 2-44-6
  1 ochs 0-50-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-61-0
  in pensionnen 0-58-3
    4-63-9
  3-0-9 8-83-0

Blad 32. (foto 3982)

Jaen Gerets op reidt 0-3-33 1-45-6
  1 ochs 0-50-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-36-3
  in pensionen 0-34-9
    3-16-6
Peter op der Fahr    
wittib (=weduwe) 1-3-30 2-92-6
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-73-0
  in pensionen 0-69-9
    4-85-3
Erken op Reidt    
  1 kuhe 0-25-0
  2-3-25 1/2 8-26-9

Blad 33. (foto 3983)

Hinrich Vermullen    
beur henrich Wullemsen 1-2-2 1/4 2-27-3
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 0-56-9
  in pensionen 0-54-6
    3-63-6
     
Erken op reidt    
  1 kuhe -----

Blad 34. (foto 3985)

Arnoldus Otten    
die Miedelt 2-0-0 3-0-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-75-0
  in pension 0-71-8
Jakop Burgundes     
witib 1-2-30 2-55-0
aus Lendrighs    
  in gewein 0-63-9
  in pensionen 0-61-3

Blad 35. (foto 3986)

Johaen voen Baune    
buer Jaen Janussen    
in Samtt 1-0-26  
vaen Jaen Steucs    
den iunghen 1-2-36  
  2-3-15 1/2 4-28-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 1-7-0
  in pensionen 1-2-3
    6-87-3
Laembert Lowies 2-0-0  
voen Jaen spreus den iunghen    
vaen sein Landt vaen    
Gerrett aen gen Eindt 1-1-5  
  3-1-5 4-92-6
  in gewein 1-23-0
  in pensione 1-17-6
    7-33-0
  6-0-20 1/2 14-20-3

Blad 36. (foto 3988)

Steuen (=Steven) Peters 0-1-15 0-82-6
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 0-13-0
  in pensionen 0-12-6
    1-93-0
Die Holtmulische guther    
dem herr voen Hundt    
zu gehorrigh 10-0-0 15-0-0
  in gewein 3-75-0
  in pensionnen 3-58-4
    22-33-4
  10-1-15 23-36-4

Blad 37.

Jacop Frissen    
buer Geisbertt Nellen 0-2-30  
  0-2-30 1-5-0
  in gewein 0-26-3
  in pension 0-25-0
    1-56-3
Johaen op Heis 1-0-29  
vaen Peter Jaenssen 0-3-0  
vaen Mareij op Heis 0-3-13 1/2  
  2-3-5 4-17-6
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 1-3-6
  pensionnen 0-99-9
    6-45-9
Jakobus Quanol   1-0-0

Blad 38. (foto 3991)

Mattheis Nabben 1-3-23 1/2  
vaen Teisken Claessen 0-1-15  
  1-3-23 1/2 2-86-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 0-71-6
  pensionnen 0-68-3
    4-75-9 1/2
Gordt Peters vaen    
Peter Eigher 3-0-4 1/2 4-54-6
  1 pfertt 1-0-0
  2 kuhe 0-50-0
  in gewein 1-13-6
  in pense 1-8-6
    8-26-6
  4-3-28 13-2-3

Blad 39. (foto 3992)

Tulmaen reiuers (=Rijvers)    
aus Landieghs 10-2-??? 1-5-???
  in gewein 0-26-3
  pense 0-25-0
    1-56-3
Lienertt Cremers    
aus Landieghs 2-11-24 0-99-0
  in gewein 0-24-9
  in pension 0-23-6
    1-47-3
  11-2-24 2-47-3

Blad 40. (foto 3994)

Lien    
buer Jakobus Frissen 0-3-20 1-32-6
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 0-33-1 1/2
  in pension 0-31-7 1/2
    2-21-9
Dierich Schmietz    
aus Landieghs 1-1-19 2-6-6
  in gewein 0-51-6
  in pension 0-46-9
    3-4-9
Henrich Wilhelms    
bu Caspar Quenoe    
vaen Matheis Abreij 2-0-24 3-24-0
  1 kuhe 0-25-0
  in gewein 0-81-0
  in pension 0-77-6
  3-2-5 1/2 8-12-3

Blad 41. (foto 3995)

gewein undt ge.....    
gebeude gutheren    
     
Herren voen Hundt    
voen hander hoeff    
halbmann Jakop Letgens 14-2-31 1/2 22-6-6
  2 pfertt 2-0-0
  7 kuhe 1-75-0
  in gewein 5-51-6
  in pensione 5-27-0
    36-60-0
  14-2-31 1/2 26-60-0

Blad 42.

voen ..... .....  halb    
maen Pe...  .....s    
aen freij Landereij 52-2-0  
hierab den 5 morgen    
gibtt 10-2-0 15-75-0
  1 pfertt 1-0-0
  6 kuhe 1-50-0
  in gewein 3-93-9
  in pensione 3-76-3
    25-95-0
.....pachter    
Conradus op Heis 4-3-31 7-43-6
  in gewein 1-83-9
  in pensione 1-77-5
    11-6-9