Transcripties RK Huwelijken Stein 1793-1805
door : foto: Jos Dirks, trans: Joep Jacobs, contr: ADN
tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden
- Stein H 1793-001 - 03-08-1793 - blz. 1 nr. 1
- Numero 1 Liber Matrimonio
- junctorum in Stein de anno
- 1793
- 3tia Augusti matrimo
- nio juncti sunt in facie
- Ecclesiae
- Reinerus Lemmens, et Anna Cathari=
- na Pesch Cum dispensatione in 4to
- consanguinitatis gradu aequali,
- testibus Francisco Cleuskens, et Joanne
- Pesch.
- Stein H 1793-002 - 22-09-1793 - blz. 1 nr. 2
- 22da 7bris matrimonio
- juncti sunt in facie
- Ecclesiae
- Joannes Klaessen ex Meers de Elsloo,
- Anna Wijnen ex Stein, testibus Henrico
- Klaessen, et Gertruda Wijnen.
- Stein H 1794-001 - 02-02-1794 - blz. 1 nr. 3
- 1794
- 1794 2da februarii in facie
- Ecclesia matrimonio
- juncti sunt
- vi rubri Petrus van Mulken viduus Isabella
- sigilli Jansen, et Elisabetha Peters ex Meers
- de Elsloo Cum dispensatione in tertio
- consanguinitatis gradu aequale, bannis
- Remissis omnibus, authoritate ordi=
- naria; testibus Henrico Peters, et
- Anna [verder niets geschreven]
- Stein H 1794-002 - 02-03-1794 - blz. 1 nr. 4
- 2da martii in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Wilhelmus Delbressin, et Anna Catha=
- rina Jansen vidua Petri Houben,
- vi rubri Cum dispensatione in tertio, et quarto
- Sigilli gradu mixto consanguinitatis, Remis
- sis quoque omnibus bannis authori=
- tate ordinaria, testibus Joanna
- Delbresse, et Gertrude Slotmaekers.
- Stein H 1794-003 - 18-05-1794 - blz. 1 nr. 5
- 18va maij in facie
- matrimonio juncti sunt
- Arnoldus op den Camp, et Joanna
- Maria Jansen ambo ex Stein,
- testibus Joanne Jansen, et Francisco
- Cleuskens. habitis tribus bannis
- Stein H 1794-004 - 20-06-1794 - blz. 1 nr. 6
- 20ma junii in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt in Luijt
- Joannes Jansen ex Stein, et Maria
- Catharina Bergers ex Maesband,
- parochiana de Luijt, habitis
- proclamationibus tribus, et Littesis
- Libertatis pastori in Luijt trans=
- missis
- Stein H 1794-005 - 08-07-1794 - blz. 2 nr. 1
- Num.2. 8va julii in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Joannes Houstermans, et Ida
- Buskens Cum dispensatione in tertio
- Aequale consanguinitatis gradu,
- testibus Martino Buskens, et Maria
- Weijts omnes [=ieder, elk] ex Stein, habitis quoque
- t(r)ibus proclamationibus.
- Stein H 1794-006 - 20-07-1794 - blz. 2 nr. 2
- 20ma julii in facie
- Ecclesiae in domino Mat(ri)
- monio juncti sunt
- Henricus Jansen, et Ida Dassen. Cum
- dispensatione in quarto consanguini=
- tatis gradu aequali, testibus Michae=
- li van Mulken; et Petronilla Dassen.
- Omnes ex Stein. habitis quoque
- Tribus bannis.
- Stein H 1794-007 - 05-11-1794 - blz. 2 nr. 3
- 5ta Novembris
- in facie Ecclesiae in
- domino matrimonio
- juncti sunt
- Antonius Claessen; et Maria Ida
- Cleuskens Cum dispensatione in
- tertia et quarto gradu mixto
- consanguinitatis, testibus
- Margarita Cleuskens, Elisabetha
- Cleuskens omnes ex Stein
- habitis quoque Bannis tribus
- [links in kantlijn bijgeschreven, behorend bij bovenstaande inschrijving:
- Antonius Cleuskens
- communis stipes
- Theodorus Cleuskens et Joes Cleuskens
- cum Beatrix Smeets
- procreavit Marga
- retham, quae ge=
- nuit Theodorum
- Claessen, qui pro
- creavit Antonium
- Claessen neospon
- sum
- Joes Cleuskens
- cum Ida Smeets
- procreavit Anto=
- nium, qui Idam
- Cleuskens neo=
- sponsam. NB.
- Beatrix Smeets
- et Ida non eratis consanguiniae nequae sili attingebant]
- Stein H 1795-001 - 18-01-1795 - blz. 2 nr. 4
- 1795 18va januarii in
- facie Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt in Elsloo
- Gerardus op den Camp ex Stein, et
- Maria Catharina Smeets ex Meers
- de Elsloo praemissis tribus bannis.
- Stein H 1795-002 - 10-05-1795 - blz. 2 nr. 5
- 10ma Maij in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Machael Weijts, et Sophia Jansen,
- praemissis tribus bannis, testibus
- Wilhelmo Weijts, et Barbara Jansen.
- Omnes ex Stein
- Stein H 1795-003 - 10-05-1795 - blz. 2 nr. 6
- 10ma maij in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Jacobus Smeets, et Maria Claessen
- praemissis tribus bannis, testibus
- Henricus Claessens, Maria Smeets,
- et Anna Claessen. Omnes
- ex Stein.
- Stein H 1795-004 - 21-06-1795 - blz. 3 nr. 1
- Num. 3 21ma junii in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Maximilianus Backes, et Maria
- Joanna Dassen, praemissis tribus ban
- nis, testibus Casparo Buskens, et
- Petronilla Dassen. Omnes ex Stein
- Stein H 1795-005 - 19-06-1795 - blz. 3 nr. 2
- 19na Julii in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Petrus Houben, et Barbara Schepers
- praemissis tribus bannis, testibus,
- Augustino Houben, et Maria Catha=
- rina Schepers... omnes ex Stein
- Stein H 1795-006 - 26-07-1795 - blz. 3 nr. 3
- 26 julii in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Nicolaus Jansen, et Anna Mechtildis
- Meijers, praemissis tribus bannis,
- testibus Francisco Cleuskens,
- Petronilla Dassen, et Catharina
- Weijts Omnes ex Stein.
- Stein H 1796-001 - 07-02-1796 - blz. 3 nr. 4
- 1796 7ma februari in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Franciscus Meijers, et Catharina
- Buskens praemissis tribus bannis,
- testibus Reinero Meijers, Casparo
- Buskens, et Petro Buskens. Omnes
- ex Stein.
- Stein H 1796-002 - 08-05-1796 - blz. 3 nr. 5
- 8va Maij in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Petrus Gubbels, et Maria Helena
- Houben Cum dispensatione in tertio
- banno, testibus Augustino Houben,
- Gerardo Gubbels, et Henrico Gubbels
- Omnes ex Stein
- Stein H 1796-003 - 29-05-1796 - blz. 3 nr. 6
- 29na Maij in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Mathias Berves, et Maria Ida Jansen
- praemissis tribus bannis, testibus
- Leonardo Jansen, Gerardo Berves, Catha
- rina Berves, et Sophia Jansen. Omnes
- ex Stein
- Stein H 1796-004 - 29-05-1796 - blz. 3 nr. 7
- 29 Maij in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Christianus Jansen, et Anna Goossen
- praemissis tribus bannis, testibus
- Leonardo Goossen, et Barbara Jansen
- Omnes ex Stein.
- Stein H 1796-005 - 12-06-1796 - blz. 4 nr. 1
- Num. 4. 12ma junii in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Henricus Smeets, et Anna Maria
- op den Camp, praemissis tribus bannis,
- testibus Joanne op den Camp et Barbara
- op den Camp. omnes ex Stein
- Stein H 1796-006 - 26-06-1796 - blz. 4 nr. 2
- 26ta junii in facie
- Ecclesiae matrimonio juncti
- sunt
- Martinus Meijers, et Cornelia Hellebrand
- Cum dispensatione in quarto consangui=
- nitatis gradu aequali, praemissis tribus
- bannis, testibus Petro Schepers, et Mar=
- Margarita Hellebrand. omnes ex Stein
- Stein H 1796-007 - 05-07-1796 - blz. 4 nr. 3
- 5ta julii in facie
- Ecclesiae matrimonio juncti
- sunt
- Theodorus Klingels ex Maeswijk, et
- Maria Bours ex Stein Cum dispensatio=
- ne in tertio et quarto mixto gradu
- praemissisque tribus bannis, testibus
- Philippo Bours, Gerardo Bours, Mechtilde
- Bours, et Elisabetha Jansen.
- Stein H 1797-001 - 29-01-1797 - blz. 4 nr. 4
- 1797 29na januarii in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Laurentius Goossen, et Maria Catharina
- Schepers praemissis tribus bannis, testi=
- bus Mathia Goossen, et Cornelia
- Schepers Margarita Schepers. omnes
- ex Stein.
- Stein H 1797-002 - 26-02-1797 - blz. 4 nr. 5
- 26ta februarii in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Georgius Blonden ex Boorsheim, et
- Barbara Muires, praemissis tribus
- bannis, testibus Petro Blonden, Maria
- Blonden, et Margarita Muires.
- Stein H 1797-003 - 16-07-1797 - blz. 4 nr. 6
- 16ta julii in facie
- Ecclesiae non abstante
- interdicto gallerum
- matrimonio juncti sunt
- Mathias Pepels, et Elisabetha
- Slootmaekers vidua Martini Vaessen,
- praemissis tribus bannis, testibus
- Godefrido Pepels, et Arnoldo Sloot=
- Slootmaekers, omnes ex Stein.
- Stein H 1797-004 - 16-07-1797 - blz. 4 nr. 7
- 16ta julii in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt
- Theodorus Jansen, et Elisabetha
- Goossen praemissis tribus bannis,
- testibus Mathia Goossen, Elisabetha
- Jansen, et Mechtelde Bours. omnes
- ex Stein
- Stein H 1797-005 - 01-10-1797 - blz. 5 nr. 1
- Num. 5 1ma octobris clanculo
- Coram me in aedibus meis
- matrimonio juncti sunt
- Theodorus Smeets ex Stein, et Mech=
- tildis Ceulen ex Leijenbroek, testibus
- Joanne Berberinus, et Henrico Meijers.
- Stein H 1797-006 - 14-10-1797 - blz. 5 nr. 2
- 14 octobris in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt ex Comonis=
- sione in Gutteshoven
- Gerardus op den Camp, et Mechteldis
- Muires ambo ex Stein, testibus
- praesentibus, Nicolao Salden, et
- Barbara Peters, et pluribus. secundum
- rescriptum Rdi Dni. Houben pa(s)toris
- in Gutteshoven
- Stein H 1797-007 - 19-11-1797 - blz. 5 nr. 3
- 19na Novembris clancu=
- lo coram me in aedibus
- meis matrimonio juncti
- sunt
- Leonardus Gijsen, et Mechteldis
- Penders ambo ex Stein, Cum dispen=
- satione in tertio gradu aequali duplici,
- et bannis ex commisione ordinarii
- nobis pastoribus data
- testibus Leonardo Raedts, et Gertrude
- Geurts.
- Stein H 1797-008 - 29-11-1797 - blz. 5 nr. 4
- 29na Novembris in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt ex Commis=
- sione in Gutteshoven
- Mathias Cleuskens, et Anna Maria
- Daemen Ambo ex Stein, testibus
- Nicolao Salden, et Maria Margarita
- Leenders. ita rescripsis D(omin)um Pastor
- Houben.
- Stein H 1797-009 - 29-11-1797 - blz. 5 nr. 5
- 29na Novembris in facie
- Ecclesiae ex Commissione
- matrimonio juncti sunt.
- Wilhelmus Haagmans ex Beek, et
- Anna Maria Loutz ex Stein, testi=
- bus praesentibus R. Dno Petro Pergens,
- G. M. Demandt, et ampluribus Aliis.
- ita rescripsit S. Baron pastor in
- Berg; quad attestor Ev Raedts pastor
- in Stein.
- Stein H 1798-001 - 08-04-1798 - blz. 5 nr. 6
- 1798 8va Aprilis clanculo
- coram me in aedibus meis
- matrimonio juncti sunt.
- Petrus Schepers, et Barbara Aerts;
- ambo ex Stein, testibus Laurentio
- Muires, et Maria Gertruda Geurts.
- Remissis bannis.
- Num 6. in perpetuam Rei memoriam
- Nota bene
- Quamvis anno dni 1793 et 1794
- per copias Austricas belli tempore
- Summopere turbati fuerimtes; nec non
- et gravati, maximopere per gallica=
- num regimen in divinis tijrannico
- Moda proscribendis persecuti fuimus
- Pastores, quamvis decimae ubique
- per gallos proscriptae erant
- 29na Maij 1797 interdictum
- receperunt; ut a divinis, et omni
- functione sacra Cessarent, ne aegrotis
- assisterent; neque ut mortuos sepe=
- =lirent nei matrimonia celebrarent.
- Pastores plurimi apprehensi, et
- incarcerati fuerunt ubique; propter
- functiones peregisse sacras
- Pastores et omnis clerus ex possesio=
- nibus et habitationibus expulsi,
.............. 8 regels doorgehaald .........- Stein H 1798-002 - 15-04-1798 - blz. 7 nr. 1
- Num. 7
- 1798 15ta Aprilis in facie
- Ecclesiae ex Commissione
- Speciali in Berg matri
- monio juncti sunt
- Gerardus Schreurs, et Margarita
- Hellebrand ex Parochia de Stein,
- praesentibus testibus, Joe Michaele
- Hellebrand et Maria Cat. Schreurs
- Remissis bannis.
- Stein H 1798-003 - 22-05-1798 - blz. 7 nr. 2
- 22da Maij clanculo
- in aedibus meis coram
- me, et renevato consensu
- denno Contraxerunt
- Joannes Pesch, et Anna Catharina
- Vrenken Ambo ex Stein, testibus
- Francisco Cleuskens, et Maria Ger=
- trude Geurts. Nota bene sine
- Consensu pastoris in fraudem con=
- traxerunt in Gutteshoven. qua de
- causa ne dubium formaretus de
- Valore matrimonii, consensium
- renoverunt remissis bannis.
- Stein H 1798-004 - 08-07-1798 - blz. 7 nr. 3
- 8va julii in facie
- Ecclesiae ex Commissione
- Speciali in Berg matri
- monio juncti sunt
- Nicolaus Buskens, et Anna Catharina
- Jansen parochiani ex Stein praesen=
- tibus testibus Leonardo Jansen, et
- Gertrude Claessen.
- [in linkerkantlijn naast bovenstaande inschrijving:
- hoc matrimonium ????
- nullum, causa impedimenti
- dirimentis, vide 15 januarii
- 1804]
- Stein H 1798-005 - 18-07-1798 - blz. 7 nr. 4
- 18va julii in facie
- Ecclesiae ex Commissione
- Speciali in Berg contrax
- erunt
- Leonardus Jansen, et Gertrudis Claessen,
- parochiani ex Stein, praesentibus
- testibus Nicolao Buskens, et Anna
- Catharina Jansen.
- Stein H 1798-006 - 16-08-1798 - blz. 7 nr. 5
- 16ta Augusti in facie
- Ecclesiae ex Commissione
- Speciali in Berg
- matrimonium ini erunt
- Gerardus Smeets, et Maria Goossen
- parochiani ex Stein, praesentibus
- testibus Joanne Mathia Demand,
- et Maria Tevessen.
- Stein H 1798-007 - 31-10-1798 - blz. 7 nr. 6
- 31ma Octobris in facie
- Ecclesiae ex Commissione
- Speciali matrimonium
- inierunt in Berg
- Hermanus van Mulken, ex Meers,
- parochianus de Elsloo, et Maria
- van Mulken parochiana de Stein,
- praesentibus testibus Joe Mathia
- Demand et Cornelia van Dilsen.
- Stein H 1798-008 - 01-12-1798 - blz. 8 nr. 1
- Num. 8 1ma decembris in facie
- Ecclesiae ex Commissione
- Speciali in Berg matrimo
- nio Contraxerunt
- Gerardus Pepels ex Stein, et Maria
- Cornelia Beckers ex Meers parochiae
- de Elsloo, praesentibus testibus Joanne
- Mathia Demand, et Arnoldo Krahé
- Cum dispensatione in bannis
- Stein H 1799-001 - 00-02-1799 - blz. 8 nr. 2
- 1799 in mense Februarii
- matrimonio juncti sunt
- in Limbregh
- Mathias Smeets, et Maria Catharina
- Kreuger Ambo ex Stein, testes fuere
- Jois Smeets, et [niets verder ingevuld]
- Stein H 1799-002 - 08-04-1799 - blz. 8 nr. 3
- in parochia de Geleen
- item matrimonio juncti sunt
- Casparus Backhuijs, et Maria Catharina
- van Mulken matrimonio juncti
- fuerunt per patrem Severeijne Eapu=
- anum; ibidem tum commorant qui
- [in linkerkantlijn bij bovenstaande inschrijving:
- 8 aprilis
- 1799
- clanculo
- tempore
- parscentionis
- testibus Gode=
- frido Baggen,
- et Lamberto Meijs]
- Stein H 1799-003 - 25-01-1799 - blz. 8 nr. 4
- 25ta januarii in facie
- Ecclesiae ex Commissione
- Speciali in Berg matri=
- monio juncti sunt.
- Arnoldus Slootmaekers, et Catharina
- Weijts, parochiani ex Stein, praesentibus
- testibus Joanne Mathia Demand, et
- Arnoldo Krahé
- Stein H 1799-004 - 17-05-1799 - blz. 8 nr. 5
- 17ma Maij clanculo
- Coram me matrimonio
- juncti sunt apud Petrum
- Dekkers, ex Commissione
- pastorum in Berg, et
- Urmund vicinorum
- parochorum.
- Jacobus Janssen, et Catharina op den
- Camp ex Stein, praesentibus testibus
- Sophia Deckers, et Anna Gertrude
- Deckers
- [in linkerkantlijn bij bovenstaande akte:
- per Rdum Dnum Pastorum
- Smeets in Geul, qui
- omni tempore absentie
- meae Curam gessit pa=
- parochiae Cum Summo
- periculo vitae et incarce=
- rationis, matrimonio
- juncti fuerunt, ut hic
- habitur]
- Stein H 1799-006 - 28-05-1799 - blz. 8 nr. 6
- 28va Maij clanculo
- Coram me matrimonio
- juncti sunt apud P.
- Deckers ex Commissione
- R.D. Pastoris Urmundani
- tamquam Vicini parochis.
- Reinerus Marchal, et Margarita
- Kleuskens Ambo ex Stein,
- praesentibus Petro Deckers, et
- Gertrude Deckers
- Stein H 1799-007 - 03-06-1799 - blz. 9 nr. 1
- Num. 9 3tia junii Clanculo
- Coram me matrimonio
- juncti sunt Apud P.
- Deckers ex Commissione
- R.D. Pastoris Urmundani
- Christianus Heijnen, et Maria
- Mechtildis Weutjers oriunda ex
- Elsloo Ambo parochiani de Stein
- testibus Sophia Deckers, et Anna
- Gertrude Deckers
- Stein H 1799-008 - 30-09-1799 - blz. 9 nr. 2
- 30ma 7bris Clanculo
- Coram me matrimonio
- juncti sunt apud P.
- Deckers ex Commissione
- pastoris Urmondani
- tamquam Vicini pas=
- toris
- Lambertus Gijsen, et Helena Houben,
- ambo parochiani de Stein, praesen=
- tibus testibus Petro Deckers, et
- Anna Gertrude Deckers.
- Stein H 1799-009 - 23-10-1799 - blz. 9 nr. 3
- 23tia 8bris Clanculo
- coram me matrimonio
- juncti sunt Apud
- Petrum Deckers ex
- Commissione ordinarii
- mihi data 30ma 7bris
- 1799
- Petrus Gelissen, et Anna Claessens
- Ambo parochiane de Stein praesen=
- tibus testibus Anna Lentjens,
- et Anna Gertrude Deckers
- Stein H 1799-010 - 23-10-1799 - blz. 9 nr. 4
- 23tia 8bris Clanculo
- coram me matrimonio
- juncti sunt ex Com=
- missione ordinarii
- mihi data 30ma
- 7bris Cum dispensatione
- in tertio Consanguini=
- tatis gradu Collaterali
- aequali ab ordinario
- Concessarum 13tia
- Aprilis 1798
- Antonius Brouns ex parochia de
- Eijsden, et Catharina Gijbels ex
- parochia de Stein, praesentibus testi=
- bus Anna Lentjens, et Anna Gertrude
- Deckers.
- Stein H 1799-011 - 30-10-1799 - blz. 9 nr. 5
- 30ma 8bris Clanculo
- coram me matrimonio
- juncti sunt apud Petrum
- Deckers ex Commissione
- ordinarii mihi data
- 30ma 7bris 1799.
- Wilhelmus Smeets, et Barbara op den
- Camp Ambo parochiani de Stein,
- praesentibus testibus Petro Deckers,
- et Sophia Deckers.
- Stein H 1800-001 - 27-01-1800 - blz. 10 nr. 1
- Num 10
- 1800 27ma januarii matri=
- monio juncti sunt in
- Berg ex Commisione
- Speciali
- Jacobus Penders, et Barbara Bours vidua
- Gerardi Muires parochiani ex Stein,
- in quarto consanguinitatis gradu
- dispensati, praesentibus testibus
- Joanne Mathia Demand, et Arnoldo
- Krahé Cum dispensatione in bannis
- Stein H 1800-002 - 31-01-1800 - blz. 10 nr. 2
- 31ma januarii Clanculo
- Coram me matrimonio
- juncti sunt apud Petrum
- Deckers ex Commissione
- ordinarii mihi data
- 30ma: 7bris 1799 cum
- dispensatione in bannis
- Christianus Goossens, et Margarita
- Janssen ambo parochiani de Stein,
- praesentibus testibus Casparo Deckers,
- et Anna Gertrude Deckers.
- Stein H 1800-003 - 17-02-1800 - blz. 10 nr. 3
- 17ma februarii Clanculo
- Coram me matrimonio
- juncti sunt apud Petrum
- Deckers ex Commissione
- ordinarii mihi data
- 30ma 7bris 1799 cum
- dispensatione in bannis
- Thomas Cleuskens, et Maria Catharina
- Slootmaekers ambo parochiani de
- Stein, praesentibus testibus Sophia
- Deckers, et Anna Gertrude Deckers
- Stein H 1800-004 - 21-05-1800 - blz. 10 nr. 4
- 21ma Maij Clanculo
- Coram me matrimonio
- juncti sunt apud Petrum
- Deckers ex Commissione
- ordinarii mihi data 30ma
- 7bris 1799 Cum dispensa=
- tione in bannis
- Gerardus op den Camp, et Maria
- Kreugers Ambo parochiani de Stein,
- praesentibus testibus Petro Deckers,
- et Anna Lentjens
- Stein H 1800-005 - 05-09-1800 - blz. 10 nr. 5
- 5ta 7bris Conclanculo
- Coram me matrimonio
- juncti sunt Apud Petrum
- Deckers ex Commissione
- R D. Everardi Raedts
- pastoris in Stein Cum
- dispensatione in bannis
- Augustinus Houben, et Anna
- Elizabetha Driessen Ambo parochiani
- de Stein; praesentibus testibus
- Petro Deckers, et Anna Gertrude
- Deckers.
- Stein H 1800-006 - 03-10-1800 - blz. 11 nr. 1
- Num. 11 3tia Octobris Clanculo
- Coram me matrimonio
- juncti sunt apud Petrum
- Deckers ex Commissione
- R. D. Everardi Raedts pas
- toris de Stein Cum dis=
- pensatione in bannis
- Henricus Smeets, et Anna Goossens
- Ambo parochiani de Stein, praesenti=
- bus testibus Petro Deckers, et Anna
- Gertrude Deckers.
- Stein H 1800-007 - 01-12-1800 - blz. 11 nr. 2
- 1ma decembris Cum
- dispensatione in bannis
- tempore clauso, matri=
- monio juncti sunt in
- Elsloo.
- Wilhelmus Bours ex parochia de Stein,
- et Maria Catharina Fransen ex
- Kleine Maers subparochiae de
- Elsloo, testes fuerunt Joannes et
- Jacobus Fredrix.
- post absentiam tempore
- annorum duorum Cum
- dimidio Rediux fui 13 tia
- decembris 1800 in parochia
- mea, domicilium in fixi
- in adribus Henrici Goossens
- ad sacellum Vulgo op het
- Sloerend, quia pastoratum
- occupare non pateram,
- ibi Clanculo sacrasfunctiones
- peragere non amici...
- ita testor Ev Raedts Pastor in Stein.
- Stein H 1801-001 - 07-02-1801 - blz. 11 nr. 3
- 1801 7ma februarii Clanculo
- ex Commissione Coram me matrimonio
- ordinarii juncti sunt Cum dispen
- satione in bannis ad
- sacellum in aedibus
- meis
- Christianus op den Camp, et Maria
- Ida Smeets Ambo parochiani de Stein,
- praesentibus parentibus, Godefrido
- Smeets, et Margarita van Mulken
- Stein H 1801-002 - 05-05-1801 - blz. 11 nr. 4
- ex Commissione 5ta maij Clanculo
- ordinarii Coram me matrimonio
- juncti sunt Cum dispen
- satione in bannis
- ad sacellum in aedibus
- meis.
- Laurentius Moijers vidhus Idae
- Keulen, et Gertrudis Janssen
- vidua Jois Dewall, testes fuerunt
- Gertrudis Geurts, et Barbara
- Janssen.
- Stein H 1801-003 - 13-08-1801 - blz. 12 nr. 1
- Num. 12 13 augusti Clanculo
- Coram me matrimonio
- juncti sunt Cum dispen
- satione in quarto gradu
- Consanguinitatis aequali
- Collaterali, et bannis ex
- Commissione ordinarii
- Joannes Janssen, et Ida Creugers vidua
- Jacobi Diricx, testes fuerunt Fran=
- ciscus Cleuskens, et Maria Gertrudis
- Geurts.
- hic facet arbor dempto
- Ferron stipete
- filius filia
- Stipsitis stipetis
- 1 Joannes Ferron fraeter Elisabethae Ferron
- cum Mechtilde Muris cum Joe Cleuskens genuit
- genuerunt
- 2 Mariam Ferron, quae Petronillam Cleuskens qua
- cum Joe Vrenken genuerunt cum Jacobo Smeets Idam,
- 3 Mariam Catharinam, quae quae genuerit cum Laurentii
- cum Conrardo Creugers Janssen genuerunt
- 4 genuerunt Idam Sponsam Joannem sponsum
- Causa alienjus dalu in dispensatione
- 11 7bris Consensum renevarunt
- novum praemissa Confessione Jois
- Janssen et Ida Kreugers.
- testibus Henrico Coolen, et Maria
- Gertrudis Geurts
- quod attestos Ev Raedts
- Pastor loci
- Stein H 1801-004 - 08-10-1801 - blz. 12 nr. 2
- 8va Octobris Clanculo
- Coram me in Elsloo
- matrimonio juncti
- sunt Cum dispensatio
- ne in bannis ex Com
- missione ......
- Joannes Meijs ex Meers de Elsloo,
- et Anna Margaritha Houben ex
- Meers de Stein... [verder niets geschreven]
- Stein H 1802-001 - 03-04-1802 - blz. 12 nr. 3
- 1802 3tia Aprilis Clanculo
- Coram me matrimonio
- juncti sunt Cum dispen
- satione in primo gradu
- affinitatis, et bannis
- Godefridus Smeets viduus Elisabethae
- Martens, et Maria Agnes Martens,
- ex Beek, testibus Petro Francisco
- Cleuskens, et Maria Gertrude Geurts
- Nota hac dispensatio emanata est 15ta
- martij spasifus 1802
- per illustrissimum dominum J.J.
- Carolum Caprara Cardinalum
- legatum apostolium a Latere
- Nota Elisabetha; et Maria Agnes erant
- soreres
- Stein H 1802-002 - 25-05-1802 - blz. 13 nr. 1
- Num. 13 25 maij in Aedibus
- meis ad Sacellum
- Coram me matrimonio
- Cum dispensatione juncti sunt
- ordinarii in bannis
- Joannes Bours, et Maria Catharina
- Aerts Amborum ex Stein, testes
- fuerunt Petrus Franciscus Cleuskens,
- Arnoldus Dassen, Arnoldus Pepels,
- et Maria Gertrudis Geurts.
- Stein H 1802-004 - 24-08-1802 - blz. 13 nr. 2
- 24ta Augusti in aedi=
- bus meis ad sacellum
- Coram me matrimonio
- juncti sunt Cum
- dispensatione in bannis
- ex Commissione ordinarii
- nobis pastoribus data
- Joannes Cleuskens, et Elisabetha
- Smeets, ambo de Stein, testibus
- Petro Francisco Cleuskens, et Maria
- Gertrude Geurts.
- Nota filius a novem annis natus,
- et vocatus Antonius per matrimon=
- nium hoc legitimatus est
- Stein H 1802-005 - 25-08-1802 - blz. 13 nr. 3
- 25ta Augusti in aedibus
- meis ad sacellum Coram
- me matrimonio juncti
- sunt. Cum dispensatio
- ne in bannis ex Com=
- missione ordinarii
- nobis pastoribus data,
- et Cum dispensatione
- in Consanguinitate ab illustristrissimo Dno Joes
- ex nata 11na Augti Bervus? De Saive dicto
- 1802 Leodii sebrio? a Cels. Episcopo
- Leodiensi delegato.
- Antonius Schumacher oriundus ex
- Urlingen ad Rhenum, et Francisca
- Rost oriunda ex Stein, testes
- fuerunt Fredericus Theodorus
- Engels; Henricus Ceulen, et Petrus
- Franciscus Cleuskens.
- Stipes Communis
- Petrus Goebels
- Christina Goebels Sibilla Goebels
- genuit genuit
- Antonium Schumacher Franciscam Rost
- in secundo gradu Collaterali aequali
- Consanguinitatis
- Stein H 1802-006 - 23-11-1802 - blz. 13 nr. 4
- 23 Novembris Coram
- me in facie Ecclesiae
- matrimonio juncti sunt
- praemissis proclamatio=
- nibus
- Christianus Mures, et Maria Sophia
- Janssen, testibus Francisco Cleuskens,
- et Joanne Janssen omnes ex
- Stein.
- Stein H 1803-001 - 25-01-1803 - blz. 14 nr. 1
- Num. 14 1803
- 25 januarii Coram me
- in facie Ecclesiae matrimo
- =nio juncti sunt praemis
- sis proclamationibus
- Henricus Heijnen, et Maria Smeets,
- testibus Leonardo Heijnen, Catharina
- Heijnen, et Petronilla Brouns omnes
- ex Steijn.
- Stein H 1803-002 - 02-05-1803 - blz. 14 nr. 2
- 2da Maij Coram me
- in facie ecclesiae matri=
- monio juncti sunt
- praemissis proclamationi
- =bus
- Hubertus Aerts, et Maria Daemen,
- testibus Francisco Cleuskens, et
- Gertrude Jong omnes ex Steijn.
- Stein H 1803-003 - 29-06-1803 - blz. 14 nr. 3
- 29 junii Coram me
- in facie Ecclesiae
- matrimonio juncti sunt
- praemissis proclamatio=
- nibus tribus.
- Hubertus Lemmens, et Barbara
- Janssen, testibus Arnoldus Pepels,
- Mathias Pepels, et Anna Catharina
- Lemmens, omnes ex Steijn.
- Stein H 1803-004 - 15-09-1803 - blz. 14 nr. 4
- 15 7bris Coram Dno
- Joanne Dreessen
- in facie ecclesiae matri=
- monio juncti sunt Cum
- dispensatione praemissis proclamationibus
- Hubertus Schepers, et Barbara Smeets,
- qui in secundo et tertio gradu
- mixto erant consanguinei; testibus
- Francisco Cleuskens.
- Stein H 1803-005 - 00-10-1803 - blz. 14 nr. 5
- octobris Coram
- R.D. J. Nijbelen sacel=
- lanum in Opgeleen
- praemissis proclamatio
- nibus tribus
- in facie Ecclesiae matri
- monio juncti sunt.
- Laurentius Muiris viduus Margari=
- thae van Mulken ex Steijn, et
- Gertrudis Röbben; testes fuerunt Jois
- Petrus Röbben, et Ida Röbben
- [links in kantlijn:
- Nota 22da novembris 1803 in Opgeleen contraxerunt
- matrimonium Laurentius Muires ex Steijn, et
- Gertrudis Robben, ex Opgeleen; testes fuerunt
- Petrus Robben, et Ida Robben...]
- Stein H 1803-006 - 25-10-1803 - blz. 14 nr. 6
- 25 Octobris Coram me
- praemissis tribus procla=
- mationibus in facie
- Ecclesiae matrimonio
- juncti sunt.
- Wilhelmus Janssen, et Gertrudis
- op den Camp testibus Michaele
- van de Wall, et Martino Gorissen
- et pluribus aliis omnes ex Steijn
- Stein H 1804-001 - 13-01-1804 - blz. 15 nr. 1
- 15 1804
- 13 januarii Coram me
- Cum dispensae post sacramentalini
- Confessionem et sacram
- testibus Communionem, novum
- Helena Wijnen Consensum renovarunt
- et Maria Nicolaas Buskens, et
- Feron Anna Catharina Jansen
- quia illegitime Contraxerant 8va
- julii 1798 Coram pastore in Berg, et
- erant Consanguinei in 4to aequali
- collaterali gradu hic jacet schema
- [links in kantlijn:
- Nota dispensatio expeditus
- fuit W Rdo Dno
- Delruelle pastore
- ad sanctum martiniam
- trajecti comissario episcopi
- Leodiensis]
- [onder inschrijving schema:
- Guilelmus Mueris
- et Barbara Megers
- Stipites Com
- Margareta Mueris, et Laurentius Mueris Cum
- Casparus Brouns Cornelia Jeurissen
- procreaverunt procrearunt
- Barbaram Brouns, quae Mariam Mueris,guae
- cum Joe Schepers cum Henrico Jansen
- genuit genuit
- Joannam Schepers, quae Annam Elisabet. Jansen
- Cum Joanne Buskens quae Cum Godefridi Jansen
- genuit genuit
- Nicolaum Buskens Annam Catharin. Jansen
- neosponsum neosponsam
- Nota Copie d'une Lettre ou data de Paris
- Le 4 Nivose au XII de la Republique
- A monsieur L'evecque de Liegé
- jei Soumis au gouvernement, Monsieur
- L'eveque, la question que vous me
- proposiz par votre lettre du 27
- brumaire dernier, et qui consistoir
- a savoir si les fondations et rentes
- pour messes, anniversiares obituaires
- etoient comprises dans les dispositions
- de l'arréte du 7 thermidor dernier,
- le gouvernement a décedé le 25
- frimaire der pour l'affirmative
- et qu'en consequence les fondations,
- rester et revenus seroient rendus
- a leur premiere destination.
- jai lhonneur de vous
- saluer
- signe Portalis.
- jai, monsieur, l'honneur de vous
- saluer et de me dire avec beaucoup
- d'estime et veneration.
- Stein H 1804-002 - 07-02-1804 - blz. 15 nr. 2
- 7ma februarii Coram
- me in facie ecclesiae
- Cum dispensatione in
- bannis omnibus Con=
- traxerunt matrimonium
- Joannes Smeets ex Steijn, et Cathe=
- rina Mueris, quae vidua erat in 1mo
- thoro Henrich Droessen, in 2do
- Joannis Wilhelmi Meijers, testes
- fuerunt Antonius Smeets, et
- Petrus Franciscus Cleuskens
- Custos in Steijn, et plurimi alii:
- Stein H 1804-003 - 03-07-1804 - blz. 16 nr. 1
- 16 3tia julii Coram me
- in facie Ecclesiae praemis
- sis tribus proclamationi=
- bus matrimonio juncti sunt
- Joannes Wilhelmus Kamps, et Maria
- Weijts amborum ex Steijn, testibus
- Petro op den Camp, et Cornelia op
- Cornelia op den Camp
- Stein H 1804-004 - 03-07-1804 - blz. 16 nr. 2
- 3tia julii Coram me
- in facie ecclesiae praemissis
- tribus proclamationibus
- matrimonio juncti sunt
- Philippus Bours, et Ida Driessen am
- borum ex Steijn, testibus Gerardo
- Bours, et Margarita van Mulken
- Stein H 1804-005 - 17-07-1804 - blz. 16 nr. 3
- 17 julii Coram me in
- facie ecclesiae praemissis
- tribus proclamationibus
- matrimonio juncti sunt
- Michael de Pesch viduus Anna Elisa=
- bethae Vrentsen, et Margareta Janssen
- ex Maasbampt olim parochiae de Luijth
- nunc de Steijn, testibus Joanne Bours,
- Wilhelmo Berghs, Maria Gertrude
- Janssen ex Maasbampt, et Anna
- Maria Berghs ex Maasbampt
- Stein H 1804-006 - 31-07-1804 - blz. 16 nr. 4
- 31 julii Coram me
- in facie Ecclesiae prae=
- missis tribus proclama=
- tionibus Cum dispensa=
- tione in 3tio et 4to
- mixto gradu consangui=
- nitatis matrimonio
- juncti sunt
- Antonius op den Camp, et Petronilla
- Brouns, testibus Petro Brouns, Caecilia
- op den Camp, Petronilla van Mulken,
- et Maria Jeurissen...
- sequitur arbor consanguinitatis
- stipes Cois
- Antonius Brouns
- Antonius Brouns Cum Joanna Brouns cum
- Margarita Muiris pro= Joanne op de Camp
- creavit Petrum Brouns genuit Joannem op
- qui cum Maria Driessen den Camp, qui Cum
- procreavit Casparum Anna Delbressinne
- Brouns, qui Cum procreavit
- Barbara Smeets pro= Antonium op den Camp
- creavit Petronillam neosponsum
- Brouns neosponsam
- Stein H 1804-007 - 21-08-1804 - blz. 17 nr. 1
- 17 1804
- 21 Augusti Coram me
- in facie ecclesiae praemis
- sis tribus proclamationi=
- bus matrimonio juncti
- sunt.
- Joannes Wilhelmus Hermans, et Maria
- Catharina Harnas amborum ex Steijn,
- testibus Wilhelmo Paes, et Maria
- Mechtilde Harnas...
- Stein H 1804-008 - 21-08-1804 - blz. 17 nr. 2
- 21 Augusti Coram me
- in facie ecclesiae prae=
- missis tribus proclama=
- tionibus matrimonio
- juncti sunt
- Martinus Janssen ex Steijn, et Maria
- Joanna Offermans ex Leijenbroek
- prope Zittardiam, testibus Wilhel=
- mo Smeets, et Cornelia Claessen..
- Stein H 1804-009 - 25-09-1804 - blz. 17 nr. 3
- 25ta Septembris
- Coram me in facie eccle=
- siae praemissis tribus
- proclamationibus matri
- monio juncti sunt.
- Henricus Claessen, et Maria Helena
- Slotmaekers amborum ex Steijn,
- testibus Christiano Hellebrand, et
- Maria Dassen o(mn)es ex Steijn
- Stein H 1804-010 - 16-10-1804 - blz. 17 nr. 4
- 16ta Octobris Coram
- me in facie ecclesiae
- praemissis tribus procla=
- mationibus matrimonio
- juncti sunt.
- Hermanus Vaessen, et Mechtildis Pepels
- Amborum ex Steijn, testibus Joanne
- Pepels Arnoldo Pepels, et Maria
- Cornelia Vaessen o(mn)es ex Steijn
- Stein H 1804-011 - 30-10-1804 - blz. 17 nr. 5
- 30ma Octobris Coram
- me in facie ecclesiae
- praemissis tribus pro=
- clamationibus matri=
- monio juncti sunt
- Petrus Peeters ex Meers de Elsloo,
- et Anna Elisabetha Driessen ex
- Steijn, testibus Alberto Driessen,
- et Anna Catharina
....Peeters- ex Meers de Elsloo
- Stein H 1804-012 - 25-11-1804 - blz. 17 nr. 6
- 25 novembris Coram
- Domino Z Hans
- deservitorem in Luijth
- in facie ecclesiae prae=
- missis tribus proclama
- tionibus, matrimonio
- juncti sunt
- Antonius Vincken parochianus de
- Luijth, et Maria Elisabetha Schreurs
- parochiana de Steijn, testibus
- Antonio Vincken, et Henrico
- Schreurs:
- Stein H 1805-001 - 22-01-1805 - blz. 18 nr. 1
- 18 1805
- 22 januarii Coram me
- in facie ecclesiae praemissis
- tribus proclamationibus
- matrimonio juncti sunt
- Michael Berversx, et Cornelia op den
- Camp amborum ex Steijn, testibus
- Gerardo op den Camp, Margarita op den
- Camp, et Joanna Weijts omnes ex
- Steijn
- Stein H 1805-002 - 22-01-1805 - blz. 18 nr. 2
- 22 januarii Coram me
- in facie ecclesiae praemissis
- tribus proclamationibus
- matrimonio juncti sunt
- Joannes Janssen; et Margarita Smeets,
- Amborum ex Steijn, testibus.
- Joannes Smeets, et Petro Janssen
- omnes ex Steijn.
- Stein H 1805-003 - 22-10-1805 - blz. 18 nr. 3
- 22 Octobris Coram me
- in facie ecclesiae praemissis
- tribus proclamationibus
- matrimonio juncti sunt
- Mathias Stijnen ex Beek oriandus, et
- Anna Elisabetha Driessen ex Steijn,
- testibus Alberto Driessen, Petro Driessen,
- et Joanne van Mulken omnes ex Steijn.
- Stein H 1805-004 - 22-10-1805 - blz. 18 nr. 4
- 22 Octobris Coram me
- in facie ecclesiae Cum
- dispensatione in 3tio et 4to
- gradu mixto consangui=
- nitatis praemissis tribus
- proclamationibus matrimonio
- juncti sunt.
- Petrus op den Kamp, et Petronilla
- Goossen, testibus Joanne Michaeli;
- Goossen, Joanne Jansen, Joanne van
- Mulken, Caecilia op den Camp, et
- Anna Gertrude Goossen...
- [links in de kantlijn:
- D Rdo Dno Delruella
- Commissario Episcopi in
- spiritualibis dispensatio
- expenta fuit trajecti
- ad mosam]
- seguitur schema
- Stipes Cois
- Joes Delbressinne
- Bernardus Delbressinne et Veronica Delbressinne Cum
- Cum Caecilia van Mulken Michaeli van Mulken pro=
- procreavit Annam Del= crearunt
- bressinne quae cum Christianum van Mulken,
- Joanne op den Camp qui cum Maria Vrenders
- genuit Petrum op den procreavit Agnetem van
- Kamp neosponsum Mulken quae cum Xtiano
- Goossen genuit Petronillam
- Goossen neosponsam
3 novembris Coram me infacie ecclesiae praemissistribus proclamationibusmatrimonio juncti suntJoanne Smeets, et Caecilia op den Camptestibus Antonia Smeets, et FranciscaCleuskens omnes ex Steijn.