Jacques Rutten; Nr 68 09-07-1680 (RAL, Schepenbank Helden, inv nr 27, folio ..)
tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden
| Testament van Mercken Meijelkens Bij den inhoude van desen openbaeren instrumente van testament sij eenen iegelijcken kennelijck dat in den jaere ons heeren Jesu Christi 1680, den 9e dach vanden maent july, Maria Meijelkens cranck van lichaem, liggende tuschen haere vier stapelen, nochtans haere vuijff sinnen, verstandt ende memorie wel machtich, aenmerckende de brosheyt der menschelijcker nature, datter niet seeckerder en is als de doot ende niet onseeckerder dan de vuyre derselve, van haere tijdelijcke gereede als langhstlevende van twee eheluyden ofte andere veroverde goederen (bij Godt almachtich verleent) bij desen haeren testamenten ofte vuyttersten wille, heeft verordent in voege ende maniere hier onder volgende, willende dat dit haer testament volcomen effect sal gewinnen, 'tsij als codicil, levende lijffs gifte, gifte onder de dooden ofte eenigen anderen vuyttersten wille, schoon alle solemniteyten hier inne niet en sijn achtervolght. Inden eersten dan soo beveelt sij testatrix haere siele Godt almachtich, Maria sijne gebenedijde moeder, als die van haer lichaem scheyden sal, ende 't lichaem de gewijde aerde, begerende dat hetselve eerlijck worde begraven. Ten anderen soo legateert testatrix ende mackt aende dochter Maesken van Peter Meijelkens naer haer testatrice doot een bedde met een zartze ofte deecken. Item des testatrix swarten rock ende eenen coeperen pott. Ten derden soo legateert testatrix aen Liesken dochter voorss het slimste ofte het slechtste bedde sonder eenich toebehoor, insgelijcken den slechten swarten rock. Ten lesten soo mackt, geeft ende legateert testatrix aen Peter Meijelkens, vader van de voorss kinderen alle haere gereede, veroverde goederen, 't zij huysraet, eigedompt ende 't gewasch opden velde, niet vuytgesondert als de erffpatrimoniale ende aengestorven erffelijcke goederen, laetende de selve succedeeren naer stadt- ende landtrechte, soo sij testatrix deser werelt compt t'overlijdt. Ende dit alles ten opsichte van testatricx diensten die de voorss dochters ende signantelijck den vader Peter Meijelkens aen testatrix sijne suster so buyten als in de krancheyt hebben bethoont ende bewesen, meer als andere van de testatrix andere vrinden ende magen, die van de gereede goederen niet en sullen profiteeren, jae worden vuytgeslooten. Oock ten opsichte van de gemelte genooten diensten soo belooft testatrix van nu vortaen aen
| ||