| | - Testament van Tonys Roggels.
-
- Inden name Goedes ende der helyghe Dryfeuldycheyt Amen. Keundt ende kennelijck sye een jeder menlych openbaer soo wy dyt teghenwordich document van testament hoort, syen, leesen oder voor coemen weerdt, als dat op huiden dato de 25 july 1674 is opgerycht Tonys Roggels, sinde kranck van lychaem doech by goeder memory ende goede verstande. Bedinckende de swaeckheyt des mynschelycken geslaechs ende de seeckerheyt des dots ende de onseckerheyt de uheure des selften, heeft daeromme synen lesten wylle ende testament gemaeckt in manyere als volcht. Inden ersten heeft hy testateur begheert soo wanner syn seell ende lychaem gescheyden sall syn, soo beveelt hy syn seell Godt almachtych ende syn lychaem der gewyder erden tot Helden. Soo is dat hy testeur gheeft ende maeckt aen Peter Timmermans hondert gulden welcke voorss hondert gulden Toenys ende syne huisvrou Anna hebben beleent een seecker steuck ackerlant van Berken Verlinden salygher, eerff geleghen inder hertschappen van Panynghen aen den Laeckbeerch ende ivors anders. Ende noch gheeft hy testateur aen Peteren voorss een malder roggen. Dyt geschyet synde voor den erwerdyghen heer Johannys Verhees Cappelaen in Helden. Ende is overgebracht bennen 24 euren aen twee schepenen, Lennart Smollers, Wylm Jaecken, ende dat door getuigen heer Jan voorss ende Tys vanden Cuilen ende Wilm Smets. In warder orconde hebben wy voorss schepenen deses onderschreven, beneffens heer Jan voorss.
-
- Joannes Verhees cap. tot Helden;
- Lenaert Smollers; Welm Juecken
- (foto van ondertekening)
| |