Jacques Rutten

Huwelijksvoorwaarden voor Hendrik vanden Beuken X Catharina Symons
In marge: "Hylicks voorwaerde en eenkindmaekinge tusschen Hend vanden beuken en Catarina
Symons"

Cond ende kennelijk zij een iegelijk hoe dat op heden dato ondergess de naevolgende eenkindmaekinge en hyliksvoorwaerde is ingegaen en besloten tusschen Hendrik van den Bueken, weduwenaer van wijlen Agnes Gommans zalg^r, geassisteert bij Jan van den Buyken en Marten Gommans als gerichtelijk aengestelde vereede momboirs over dessens onmundige kinderen, als bruydegom ter eenre zijde, en de jonge dogter Catharina Symons als bruydt ter ander zijde, sijnde de selve geassisteert bij haeren swaeger Zil Scheers, als volgt:
1.
Is besproken en bevoorwaerd dat de twee kinderen bij voorss bruydegom en sijne vrouw Zalg^r verweckt en de kinderen bij desen aenstaenden houwelijk te verwekken, soo ongereede als gereede, gewonne en geworvene, voorts de te winne en te wervene goederen, hooftsgewijse en gelijck sullen trecken en genieten. En
2.
In val den bruydegom vóór de bruyd quam aflijvig te worden, sonder uyt desen houwelijck kind of kinderen naer te laeten, soo sal een derdedeel der gereede goederen komen ten voordeele van de aenkomende bruyd Catharina Zymons en sal de selve als dan bevoegt zijn voor haer leven, sonder tegenspreken van des bruydegoms familie, in het huys van de voorkinderen te mogen blijven woonen. Inval selve edog wederom quame te trouwen, sal gehouden zijn aenstonts te verhuysen. En
3.
Soo de bruyd vóór den bruydegom quame te sterven, sonder uyt dit aenstaende houwelijk kind of kinderen naer te laeten, als dan sal den langstlevenden den togt genieten van des bruydts naergelaetene erfgoederen, sullende de selve naer dessens dood wederom op des bruyds erfgenaemen vervallen.
4.
Wat hierinne niet is gepraecaveert, geconditioneert en bevoorwaert sal blijven ter dispositie der stad- en landrechten deses Overquartiers van Gelderland.

Welken volgens hebben voorn[oemde] parthijen beneffens hunne assistenten versogt van desen eersaemen gerigte, dese hylicksvoorwaerde en éénkindtmaekinge te ratificiceeren, en approbeeren en goed te keuren, waeromme wij gerigtspersoonen ondergess dit acte hebben geapprobeert en geratificeert. In waerheyds oirconde hebben de toekomende eh[luyden] dese, beneffens hunne assistenten en gerigtspersoonen eygenhandig geteekent, tot Helden, den 21^e novembris 1790 ses.
Waeren geteekent: dit zijn de hand X X X merkten van Hend van den Buyken; dit zijn de hand X X X merkten van Jan vanden Buyken; dit zijn de hand X X X merkten van Marten Gommans; dit zijn de hand X X X merkten van Catharina Zymons; dit zijn de hand X X X merkten van Zil Scheers, alle schrijvens onervaeren, quod attestor G. Stoffels.
P.H. Cremeren; A. Gisberts; P. Verhaegh; mij present G. Stoffels secris.

	Huwelijksvoorwaarden voor Hendrik vanden Beuken X Catharina Symons In marge: "Hylicks voorwaerde en eenkindmaekinge tusschen Hend vanden beuken en Catarina Symons" Cond ende kennelijk zij een iegelijk hoe dat op heden dato ondergess de naevolgende eenkindmaekinge en hyliksvoorwaerde is ingegaen en besloten tusschen Hendrik van den Bueken, weduwenaer van wijlen Agnes Gommans zalg^r, geassisteert bij Jan van den Buyken en Marten Gommans als gerichtelijk aengestelde vereede momboirs over dessens onmundige kinderen, als bruydegom ter eenre zijde, en de jonge dogter Catharina Symons als bruydt ter ander zijde, sijnde de selve geassisteert bij haeren swaeger Zil Scheers, als volgt: 1. Is besproken en bevoorwaerd dat de twee kinderen bij voorss bruydegom en sijne vrouw Zalg^r verweckt en de kinderen bij desen aenstaenden houwelijk te verwekken, soo ongereede als gereede, gewonne en geworvene, voorts de te winne en te wervene goederen, hooftsgewijse en gelijck sullen trecken en genieten. En 2. In val den bruydegom vóór de bruyd quam aflijvig te worden, sonder uyt desen houwelijck kind of kinderen naer te laeten, soo sal een derdedeel der gereede goederen komen ten voordeele van de aenkomende bruyd Catharina Zymons en sal de selve als dan bevoegt zijn voor haer leven, sonder tegenspreken van des bruydegoms familie, in het huys van de voorkinderen te mogen blijven woonen. Inval selve edog wederom quame te trouwen, sal gehouden zijn aenstonts te verhuysen. En 3. Soo de bruyd vóór den bruydegom quame te sterven, sonder uyt dit aenstaende houwelijk kind of kinderen naer te laeten, als dan sal den langstlevenden den togt genieten van des bruydts naergelaetene erfgoederen, sullende de selve naer dessens dood wederom op des bruyds erfgenaemen vervallen. 4. Wat hierinne niet is gepraecaveert, geconditioneert en bevoorwaert sal blijven ter dispositie der stad- en landrechten deses Overquartiers van Gelderland. Welken volgens hebben voorn[oemde] parthijen beneffens hunne assistenten versogt van desen eersaemen gerigte, dese hylicksvoorwaerde en éénkindtmaekinge te ratificiceeren, en approbeeren en goed te keuren, waeromme wij gerigtspersoonen ondergess dit acte hebben geapprobeert en geratificeert. In waerheyds oirconde hebben de toekomende eh[luyden] dese, beneffens hunne assistenten en gerigtspersoonen eygenhandig geteekent, tot Helden, den 21^e novembris 1790 ses. Waeren geteekent: dit zijn de hand X X X merkten van Hend van den Buyken; dit zijn de hand X X X merkten van Jan vanden Buyken; dit zijn de hand X X X merkten van Marten Gommans; dit zijn de hand X X X merkten van Catharina Zymons; dit zijn de hand X X X merkten van Zil Scheers, alle schrijvens onervaeren, quod attestor G. Stoffels. P.H. Cremeren; A. Gisberts; P. Verhaegh; mij present G. Stoffels secris.