Jacques Rutten

Huwelijksvoorwaarden voor Wilm Keiren X Jacquemina Claes
In marge: houwelijkx voorwaerde tussen Wilm Keiren en Jacquemina Claes

Cond en kennelijck zije hier meede hoe dat op heeden dato ondergess tusschen den jonckman Wilm Keiren als toekomenden bruydegom ter eenre en Jacquemina Claes, wed^e van Jo[ann]es Kerckels als toekomende bruyd, geassisteert bij Henricus Bexkens, Engel Kerckels en Arnold Joosten, haere en haeren voorn[oemden] mans salg^r naeste bloedverwanten ter andere zijde, is ingegaen en besloten eene vrintelijke houwelijckse voorwaerde en eenkintschappe als volgt:
1.
Bringen voorn. bruydegom en bruyt tot steur hunner aenstaende houwelijk bij alle haere beydersijdsche gereede goederen, actiën en crediten. En is door de selve besproken dat uyt des bruydegoms in te brengene contante penningen bestaende volgens dessens opgave in circa tweeduysent gl Cleefs, instantelijck aen Joseph Hendrix en Mechtildis Knippenbergh ehel. sal worden erleyt eene somme van ses hondert gulden Cleefs, waer mede des bruydts erven ingevolgh gerichtelijke obligatie de dato Helden den 30^e april 1789 zijn beswaert, voor welcke erlegginge den schepen van Wis en Arnold Joosten ten deesen praesent, hebben gegarandeert, en
2.
Dat invalle de selve kind of kinderen in deesen houwelijck quamen te verwecken, soo sal of sullen de selve egael zijn met de voorkinderen in alle de erfgoederen, soo van het eerste als aenstaende houwelijk, geacquireert, gedevolveert en verstorven en verders te winnen en te werven, mits dat ider der voorkinderen naer doodt van bruyd en bruydegom voor af uyt de generaele erfgoederen sal profyteeren eene somme van twee hondert guldens Clees. Voorts
3.
Soo bruydt en bruydegom in desen houwelijck geen kind of kinderen procreëeren, dat aen bruydegom door de kinderen des eerste houwelijck voorn. ses hondert gulden naer doodt van haere moeder sullen worden gerestitueert en dat den bruydegom als dan geensints sal gehouden noch verplicht zijn aen ider der voorkinderen twee hondert guldens art^lo 2^do vermeld, uyt te betaelen.

Aldus gecontracteert en bevoorwaert ten overstaen der parthijen en gerichtspersoonen. En tot meerdere verseekeringe van dien hebben de selve dese eygenhandig geteekent tot Helden, den 16^e april 1791.
Waeren geteeckent: Willem Keiren; Jacquemina Claes; dit zijn de X X X merckten van Angel Kerckels, schrijvens onervaeren; J. Vervoort; testis; Henricus Bexkens; Arnold Joosten; P.H. Cremeren; J. Vervoort; M. van Wis.

	Huwelijksvoorwaarden voor Wilm Keiren X Jacquemina Claes In marge: houwelijkx voorwaerde tussen Wilm Keiren en Jacquemina Claes Cond en kennelijck zije hier meede hoe dat op heeden dato ondergess tusschen den jonckman Wilm Keiren als toekomenden bruydegom ter eenre en Jacquemina Claes, wed^e van Jo[ann]es Kerckels als toekomende bruyd, geassisteert bij Henricus Bexkens, Engel Kerckels en Arnold Joosten, haere en haeren voorn[oemden] mans salg^r naeste bloedverwanten ter andere zijde, is ingegaen en besloten eene vrintelijke houwelijckse voorwaerde en eenkintschappe als volgt: 1. Bringen voorn. bruydegom en bruyt tot steur hunner aenstaende houwelijk bij alle haere beydersijdsche gereede goederen, actiën en crediten. En is door de selve besproken dat uyt des bruydegoms in te brengene contante penningen bestaende volgens dessens opgave in circa tweeduysent gl Cleefs, instantelijck aen Joseph Hendrix en Mechtildis Knippenbergh ehel. sal worden erleyt eene somme van ses hondert gulden Cleefs, waer mede des bruydts erven ingevolgh gerichtelijke obligatie de dato Helden den 30^e april 1789 zijn beswaert, voor welcke erlegginge den schepen van Wis en Arnold Joosten ten deesen praesent, hebben gegarandeert, en 2. Dat invalle de selve kind of kinderen in deesen houwelijck quamen te verwecken, soo sal of sullen de selve egael zijn met de voorkinderen in alle de erfgoederen, soo van het eerste als aenstaende houwelijk, geacquireert, gedevolveert en verstorven en verders te winnen en te werven, mits dat ider der voorkinderen naer doodt van bruyd en bruydegom voor af uyt de generaele erfgoederen sal profyteeren eene somme van twee hondert guldens Clees. Voorts 3. Soo bruydt en bruydegom in desen houwelijck geen kind of kinderen procreëeren, dat aen bruydegom door de kinderen des eerste houwelijck voorn. ses hondert gulden naer doodt van haere moeder sullen worden gerestitueert en dat den bruydegom als dan geensints sal gehouden noch verplicht zijn aen ider der voorkinderen twee hondert guldens art^lo 2^do vermeld, uyt te betaelen. Aldus gecontracteert en bevoorwaert ten overstaen der parthijen en gerichtspersoonen. En tot meerdere verseekeringe van dien hebben de selve dese eygenhandig geteekent tot Helden, den 16^e april 1791. Waeren geteeckent: Willem Keiren; Jacquemina Claes; dit zijn de X X X merckten van Angel Kerckels, schrijvens onervaeren; J. Vervoort; testis; Henricus Bexkens; Arnold Joosten; P.H. Cremeren; J. Vervoort; M. van Wis.