Jacques Rutten;     Nr   315. 09-12-1785 RAL, Schepenbank Helden, inv nr 29, blz 636

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
Cessie gereede goederen tegen levensonderhoud,
 
Onder stempel à 6 strs Holl
 
In marge:
Cessie: Lambert Wilms en Wilhelmina Boom ehel cedeeren en overgeven immediat haere gereede goederen aen Wilm Wilms voor voorgestreckte penningen en andere weldaeden, voorts voor levens onderhoudt etc.
 
Compareerde voor ons Joannes Verscharen en Joannes Keiren schepenen des gerichts Helden, secretaris present, Lambert Wilms en Wilhelmina Boom ehel, verclaerende van haeren soon en stiefsoone met naeme Wilm Wilms eenige verschotten in comptante en andere getrouwe diensten genoten te hebben. Uyt welckers hoofde ten eynde van recompensatie wij comparanten immediate overgeven cragte deses, aen en ten behoeve van voornoemden onsen soone, alle onse gereede goederen actiën en crediten, van dyen geene uytgesondert, stellende mits desen den selven in onse plaetse als heer en meester, sonder iets meer daer aen te praetendeeren; nochtans onder conditiën dat voornoemden Wilm Wilms onsen soon en stief soon ons comparanten naer alle en besondere billigheyt sal onderhouden, tijde des levens, ende daer en boven immediat bij vertrekkinge van Margaretha Verlinden onse dochter en stief dochter, voor verdiende loon eenige jaeren herwaerts competeerende, te betaelen eens de somme van vijftigh guldens Cleefs.
Alle welcke conditiën en prestatiën voornoemden Wilm Wilms present, bij stipulatie in onse handengedaen, heeft geaccepeteert punctueelijck t'achtervolgen, guarandeerende en verbindende tot redemptie van 't resultat soo ten dyen naermaels mochte exteeren alle sijne goederen, hebbende en vercrijgende, waer op de comparanten forma rechtens hun regres connen nemen.
In waerheyts oirconde dat als voorss voor ons beydersijdts is afgestaen, geaccepteert, belooft en geaffirmeert, hebben wij dese cessie eygenhandigh onderteeckent tot Helden den 9e decemb 1785.
Was onderteeckent:  Joannes Verscharen;  Joannes Keiren;  H.T. Cuijpers secris
                                               Accordeert bij mij
                                                                       H.T. Cuijpers secris