Transport bij donatie

                        Onder stempel à 6 strs Holl

 

In marge:

Transport bij donatie van de tochte van Peter Gerardts ten behoeve van Joannes Peters en Gertrud Smits ehel.

 

Compareerde voor ons Johan Ernest van Dolhopff substitut scholtis, Peter Korsten en Peter Jeucken schepenen des gerichts Helden, Peter Gerardts, gesondt en wel te pas naer 't lichaem, gaende en staende ter steegen en straeten, sinnen ende verstandt volcommen machtigh, verclaerende sonder eenige inductie ofte persuagie van jemanden, maer wel serieus uyt eygen onbedwongen wille, instantelijck overgegeven, gecedeert en getransporteert te hebben, overgevende, cedeerende en transporteerende cragte deses aen en ten erffelijcken behoeve van Joannes Peters ende Gertrud Smits ehel:

1.   1. De resp^e tochte van 't huys en erven gelegen aen den Vosbergh, voortijds hergecommen van Jacob Joosten en Brigitta Verhaegh, voor soo veel den comparant daer inne is berechtigt, mits dat d'acceptanten daer van de jaerlijckse lasten van schattingen als andere reële ende gemeents loopende lasten afdragen.  Ende

2.   2. Overmits den comparant aen voornoemden Joannes Peters en Gertrud Smits ehel bij acte van den 8^e feb 1781 heeft overgegeven sijne gereede goederen ende halve vruchten gewasch, voor de somme van vijfhondert guldens Cleefs, waaer op door d'acceptanten sijn betaelt de somme van dryhondert guldens, de welcke bij desen wederom retourneeren en instantelijck onder 's acceptantens directie verblijven, wie mede de noch resteerende twee hondert guldens geremitteert ofte gecompenseert.            Waertegens

3.      3. Joannes Peters en Gertrud Smits ehel den comparant transportant tijde sijns levens in gesondtheyt, kranckheyd, kost, dranck, kleederen, voorts generalijck alle lijfs nootsaeckelijckheyt sullen versorgen, daer en boven bij afsterven te doen en laeten geschieden een eerlijcke begraeffenis en uytvaert, overlaetende ende gevende te gelijck naer der selver comparantens doodt aen d'acceptanten ehel voornoemt

4.      4.des comparants bij 't acte van den 8^e feb 1781 gereserveerde bedde met toebehoor, wie mede der selver kiste ende wat daerinne ervintelijck, voorts wollen en linnen kleagie 's comparants lichaem toebestaende. Alle welcke articulen

5.      5. Joannes Peters en Gertrud Smits ehel onder verbandt van persoonen en goederen hebben geaccepteert ende bij stipulatie in onse handen gedaen, belooft naer te comen, ende in vall onverhopentlijck de voornoemde acceptanten ehel, 't zie bij leven of sterven, dese aengenomen last ten behoeve van transportant ende gever Peter Gerardts niet soude connen voltrekken, guarandeert der selver vader Jan Thon Smits bij gelijcke stipulatie in onse handen present gedaen, soo voor hem als sijne naercomelingen.

Welcken volgens heeft den comparant overgever wie oock d'acceptanten, beneffens den guarandeur hunnen vader, elck in 't besonder voor ons onder eede afgedragen, dat dese donatie sonder eenige geveynstheyt ofte heymelijck bespreek ofte geloofte is geschiet van het gegevene en getransporteerde goet in eenige gevallen noyt wederom te geven.

In waerheyts oirconde dat als voorss voor ons substitut scholtis ende schepenen voornoemt is beleden en geaffirmeert, hebben wij dese acte van transport, gifte en guarantie, beneffens onsen secretaris, eygenhandigh onderteeckent tot Helden den 18^e aug 1783.

Was onderteeckent:  J.E. von Dolhopff;  Peter Korsten;  Peeter Jeucken;  H.T. Cuijpers secris

                                                                       Accordeert bij mij

                                                                                  H.T. Cuijpers secris