| | - Stempel à 6 strs Holl
- In marge:
- Overgaeve der gereede goederen van Dirck Karis voor sijn levensonderhoudt ten behoeve van sijnen soone Marten Karis en Elisabeth Janssen ehel.
-
- Compareerde voor ons Joannes Keiren en Dirck Knippenbergh, schepenen des gerichts Helden, Dirck Karis verclaerende cragte deses immediate voor sijn levens onderhoudt ende kleagie voorts allerhande lijfs nootsaeckelijckheyt in gesondtheyt en kranckheyt tijde sijns levens, in vollen eygendom overgegeven te hebben aen sijnenn soone Marten Karis en Elisabeth Janssen ehel alle sijne gereede goederen, actiën en crediten, gheene uytgesondert, mitsgaders peirt, karren, ploegh, egde ende alle het gheene 't peirt naer oude coustume is volgende, voorts het gewasch op den velde wie mede het onberekende gebruyck van de landerijen en bemden soo den comparant in eygendom ofte erftochte sijn competeerende, mits de jaerlijcksche lasten van schattingen als andersints daer van afdragende, onder conditie nochtans dat de voornoemde ehel sullen gehouden wesen aen den overgever haeren vader alle maenden uyt te keeren eene gulden Cleefs, ende sulcx voor d'eerste reyse den laetsten aug a.c., ende soo voorts van maendt tot maendt tot den eynde sijns levens. Welcken volgens hebben Marten Karis en Elisabeth Janssen ehel bij stipulatie in onse handen gedaen dese overgevinge geaccepteert onder beloofte van haeren voornoemden vader tijde sijns levens in allerhande lijfs nootsaeckelijckheyt, in gesondtheyt ende kranckheyt t'onderhouden en versorgen, soo ende gelijck eenen ouden vader toe staet; boven dyen naer sijn afsterven tot haere privative kosten te doen en laeten geschieden een eerlijcke begraeffenisse en uytvaert, waer tegens Marten en Elisabeth ehel alle mobilaire erfenisse sonder eenige recompensatie aen hunne broeders ende susters sullen behouden.
- In waerheyts oirconde heeft den overgever ende acceptanten, beneffens ons voornoemde schepenen, eygenhandigh onderteeckent tot Helden den 30e julii 1782.
- Was onderteeckent: Dierick Karis; Marten Karis; dit + ist handtmerckt van Elisabeth Janssen, selfs gestelt, schrijvens onervaeren; Joannes Keiren; Dirck Knippenbergh;
- H.T. Cuijpers secris.
- Accordeert bij mij
- H.T. Cuijpers secris
-
-
| |