Marge: Testament van Peter en Elisabet van Knippenbergh

Op heden de3n 21 octob 1776 hebben wij Theodor Gommans en Peter Korsten schepenen des gerichts Helden, secretaris present, ons vervoegt ten huyse van Peter en Elisabeth van Knippenbergh, respe broeder ende suster, alwaer wij Peter van Knippenbergh eenighsints kranck naer 't lichaem, edoch in sinnen ende verstandt volcommen machtigh, ende Elisabeth dessens suster in volcommen gesondtheyt, sinnen ende verstandt machtigh, hebben bevonden, de welcke eenpaerlijck ende elck van hun in 't besonder overdenckende de menschelijcke nature, seekerheyt des doodts ende d'onsekere uyre der selve, derhalven eenpaerlijck hebben verclaert bij forma van testament of anderen uyttersten wille hunne begeirte te wesen als volght:

eerstens bevelen de testateur en testatrice hunne zielen soo wanneer die van de lichaemen sullen scheyden Godt almachtigh, hunnen schepper, verlosser en saligh maker, Maria sijne gebenedijde moeder en allen den hemelschen geselschappe, hunnne lichaemen ter gewijder aerde en christelijcke begraeffenisse.

tweedens commende ter dispositie van hunne tijdelijcke goederen soo willen ende begeiren testateur en testatrice elck in 't besonder dat hunne gereede goederen, gheene uytgesondert, sullen verblijven op den langhstlevenden van hunner beyde, welcken langstlevende over de selve noch sal mogen disponeeren naer welgevallen.

derdens hebben testateur en testatrice verclaert hoedanigh sij geïntentioneert sijn den waeren godtsdienst in de parochiale kercke ende den lof en eer van de heylige moeder Godts der seven weën in de capelle alhier te vermeerderen besonderlijck - is 't mogelijck - tot de vrijdaghse devotie in de geseyde capelle met hoogen dienst of soo geseyde singende hooghmisse te versien, vertrouwende dat de tijdelijcke Eerw H^rn Pastoris en beneficianten der capelle – is 't doenlijck – dese intentie in protectie sullen gelieven te nemen.        Tot dyen eynde verclaerende verders

vierdens dat sij testateur en testatrice gesaementlijck uyt hunne gewonnen en geworven goederen uyt gestelt ende resp^e tot capitalia op ende tot laste der gemeente Helden gecrëert eens de somme van achthondert guldens Cleefs, ende andermaels noch de somme van sevenhondert vijf en vijftigh guldens vijf strs Ruremundtschen cours, uyt welcke voorseyde capitaliën sij willen ende begeiren dat terstondt naer doodt van een hunner beyden de resp^e helfte gelijckelijck sal devolveeren aen de parochiale kercke ende de voorseyde capelle alhier, wie oock de wederhelfte naer doodt van den lestlevende, mits dat

vijfdens naer dese eerste devolutie de kercke ofte dessens provisores sullen gehouden wesen instantelijck uyt dit provenu haer toegevallen t'erigeeren ende doen geschieden een jaerlijx eeuwighdurend singende erfjaergetijdt – in maniere alhier gebruyckelijck – tot haer beyde zielen laeffenisse, ende daer mede naer d'eerste aflijvigheyt aenvanck maken, sullende tot dyen eynde de kercke voor af jaerlijx profiteeren voor 't gebruyck der ornamenten, kertsen, wijn en broodt d'interessen van eenhondert guldens Cleefs, uyt de generale te trecken, ende d'overrest der interessen verblijven om daer voor in geseyde kercke jaerlijx simpele missen tot haere beyde zielen laeffenisse te worden gecelebreert, gelijck oock dusdanige missen op gelijcken voet sullen moeten versorgt worden ende geschieden van de resteerende weder helfte der voorgeroerde capitaliën naer doodt van den lestlevende de kercke als art 4 toe te vallen ende te verblijven.                  Ende

sesdens op gelijcken voet sal den gerequireerden dienst in de capelle tot vermeerderinge der vrijdaghse devotie – soo mogelijck – oock naer doot van d'eerst aflijvige geschieden, ende de capelle als dan voor af uyt d'interessen voor 't gebruyck der ornamenten wijn en broodt jaerlijx jaerlijx profiteeren d'interessen van eenhondert guldens Cleefs, blijvende den overrest der interessen om in geseyde capelle tot des testateurs en testatrice sielen laeffenisse simpele missen gelesen te worden, wie oock voor d'interessen van het tweede provenu naer doot van de langstlevende als art 4 gedesigneert toe te vallen en verblijven.

sevendens requireeren wij testateur en testatrice tot voltreckinge ende mogelijcke errectie der voorss onse intentie de tijdelijcke Eerw H^en pastores ende rectores of beneficianten der parochiale kercke ende capelle alhier om daer omtrent, soo naer d'eerste als leste aflijvigheyt de decisie en instellinge te maecken naer christelijcke maniere ende behooren, alles tot meer eer en glorie Godts ende sijne gebenedijde moeder ende laeffenisse van 's testateurs ende testatrice zielen.            Nochtans

achtens in vall onverhopentlijck onse intentie ten opsichte der kercke en capelle mitsgaders jaergetijdt en vermeerderinge van den dienst tot de vrijdaghse devotie hier vooren aengeroert, niet conde of mochte effect sorteeren, soo willen ende begeeren wij dat de voorgeroerde capitaliën sullen verblijven tot laste der gemeente, mits dat d'interessen daer uyt provenieerende jaerlijx voor onse zielen laeffenisse tot simpele missen sullen employeert worden.

Aldus verclaeren wij voornoemde testateur en testatrice dit te wesen onsen eenpaerlijcken uyttersten wille, den welcken wij eenpaerlijck ende elck in 't besonder begeiren dat, 't zie bij forme van testament of andersints sal effect sorteeren, niet tegenstaende alle ofte eenige solemniteyten daer toe gerequireerd niet waeren geobserveert, derogeerende de selve wel expresselijck, nochtans haer reserveerende hierinne te veranderen, vermeerderen en verminderen soo dickwils haer gelieven sal.

In waerheyts oirconde hebben wij testateur en testatrice dit ons instrument beneffens de voornoemde gerichts persoonen eygenhandigh onderteeckent in dato Helden den een en twintighsten octobris 1700 ses-en-seventigh.

Was onderteeckent: Peter van Knippenbergh; Elisabet van Knippenbergh; Theodor Gommans; Peter Korsten; mij present H.T. Cuijpers secris

                                               Accordeert bij mij H.T. Cuijpers secris