Donatie door Joannes Keiren aan stiefdochter  

 

Alsoo Joannes Keiren in houwelijck sijnde met Catrina Gielen, (ende vervolgens op den 12^ten sept. 1764 hebben ingegaen seker contract post nuptial, waer bij de doen malige dispositën raeckende d'uytkeeringe uyt de gereede goederen bij desen worden besteedigt bij soo verre dusdanige 't zie in 't geheel of ten deele tot hier aen noch niet sijn geëffectueert) nu insienden sijnen aenwassenden ouderdom en caduciteyt des lichaems, derhalve uyt goede ende voorsienige deliberatie noopende de gereede goederen, actiën ende crediten, soo deselve door hem tegenwoordigh worden beseten, heeft ingegaen met Marten Gommans als man ende momboir van sijne huysvrouwe Joanna Beckers, respective dochter van Catrina Gielen voorss, den contract of donatie hier naer volgende:

1.       geeft Joannes Keiren ende Catrina Gielen ehel directelijck over aen Marten Gommans ende Joanna Beckers ehel alle hunne gereede goederen, actiën en crediten van dyen, beneffens de tochte soo d'een of ander van hun aen d'erven van Joanna Beckers, door afsterven van Engel Beckers haeren vader op haer gedevolveert, mochte competeeren, niets daer van uytgesondert, ende

2.       onder expressie dat Marten Gommans ende Joanna Beckers ehel daertegens gehouden sullen wesen haeren stiefvader Joannes Keiren, 't zie den selven mochte wesen eerst aflijvigh off langstlevende, tot sijnen sterfdagh toe t'onderhouden in kost, kleederen en snuyf als roecktaback en verdere lijffs nootsaekelijckheyt, edoch niet min noch meerder als de keuken is mede brengende, ten zie in wettelijcke kranckheden.

3.       Is hierbij versprocken ende geconditioneert dat in vall Joannes Keiren onverhopentlijck, 't zie over kort of langh, in eenigerley manieren mochte mishandelt of mal tracteert worden, soo sal den selven sich daer over aen sijnen tijdelijcken competenten richter mogen beclagen, ende dyenvolgens verwachten 't oordeel ende respective toelage als hem tot laste van Marten Gommans en Joanna Beckers ehel sal worden aengewesen, waer aen parthijen hun met dese submitteeren.

 

Aldus overgegeven en gecontracteert tot Helden, den 19^e jan. 1771. In oircondts waerheyt hebben parthijen contractanten met renunciatie op 't jus revocationis dese beneffens d'ondergess getuygen eygenhandigh onderteeckent in dato ut supra.

Onderstondt en waeren onderteeckent:  dit III ist handtmerckt van Joannes Keiren, selfs gestelt;  dit II ist handtmerckt van Catrina Gielen, selfs gestelt;  dit III ist handtmerckt van Marten Gommans, selfs gestelt mede nahmens sijn vrouw Joanna Beckers;  Maten (!) Gommans;  Jacobus Keiren;  mij praesent,  H.T. Cuijpers,  secris.

                                               Accordeert bij mij, H.T. Cuijpers, secris.