(Onder stempel à 6 strs Holl.)

Testament van Dirck Jannis, Engel Jannis en Jan Meijelkens X Gertruy Jannis, ten behoeve van de kinderen van Hendrick Neessen

 

In den naem ons Heeren Amen

Condt ende kennelijck zie bij den teneur deses dat op heden date 17 jan 1771 voor ons Peter Jeuken ende Joannes Verscharen schepenen des gerichts ende heerlijckheyt Helden, secris praesent, gecompareert ende erschenen sijn Dirick Jannis, Engel Jannis, Jan Meijelkens en Gertruy Jannis ehel. respective gebroederen suster ende swager, de welcke hunne memorie ende verstandt eenpaerlijck ende elck int besonder wel machtigh sijnde, gaende ter steegen ende straeten, als ons heeft gebleken ende seer wel bekent is, overdenckende de broosheyt van hunne menschelijcke nature, de sekerheyt des doodts ende d'onsekere uyre der selve. Willende daeromme van dese werelt niet scheyden voor en aleer van hunne tijdelijcke goederen, bij den schepper haer op dese werelt verleent, disponeeren ende ordonneeren. Soo hebben sij dan eenpaerlijck ende elck van hun int besonder, bij forma van testament of anderen uyttersten wille, gedisponeert ende geordonneert 't gheene is volgende.

Ten eersten beveelen sij hunne zielen, soo wanneer die bij den wille Godts uyt haere lichaemen sullen scheyden, aen Godt almachtigh, hunnen schepper, verlosser en salighmaker, Maria sijne gebenedijde moeder en all dat hemelsch geselschap ende hunne lichaemen ter gewijder aerde ende christelijcke begraeffenisse.

ten tweeden begeeren de testateuren eenpaerlijck ende elck int besonder, dat hunne gereede goederen, mitsgaders gewonnen of geconquesteerde goederen, bij afsterven soo van d'een als ander sullen devolveeren aen de testateuren noch in leven sijnde, ende soo voorts op eenen van hun allen als langst levende blijvende directeur van den generalen boedel.

Ten derden soo begeeren sij eenpaerlijck dat naer doot van den langhstlevenden uyt hunne gereede aen Hendrick Neessen, soon van Agnes Timmermans, sal uytgekeert worden peert, karren, ploegh ende al het gheene 't peert is volgende, wie mede een koey ter sijner keuse te nemen, mitsgaders 't gedeelte der schaepen 't gheene sijnen oom Dirck Jannis tegens hem is hebbende. Ende sulx alles voor de getrouwe diensten veele jaeren herwaerts aen de testateuren bewesen, ende verders bij haeren hoogen ouderdom en caduciteyt te bewijsen. Boven 't gheene voorss sal dito Hendrick Neessen oock uytgekeert worden een bedt met toebehoor.

Ten vierden willen ende begeiren de testateuren dat naer des langstlevende doot (overmits Agnes Timmermans, moeder van voornoembden Hendrick Neessen ende Dirriske Neessen al voor eenige jaeren overleden, ende dese voorss kinderen totte erffenisse uyt dyen hoofde niet en connen geraecken) dat de voorgemelte Hendrick Neessen en Dirriske Neessen ieder hooft voor hooft tegens haere oomen of moeye kinderen van Meus Timmermans en Margaretha Jannis gewesene ehel salgr. sullen te deel gaen in d'overige gereede, gewonnen en geconquesteerde goederen.

Ten vijffden excludeeren of uytsluyten de testateuren eenpaerlijck ende elck van hun int besonder van d'erffenisse hunner gereede goederen respective Frans Jannis ende Simon Jannis ofte dessens wettige kinderen, woonachtigh in Vlaenderen, de welcke daervan geëxcludeert ende gepriveert sullen blijven nu en ten eeuwigen daghe.

Ten sesten begeiren de testateuren wel expresselijck soo verre iemandt dit hun testament int geheel of ten deele naermaels wilde impugneeren, infringeeren ofte contravenieeren, 't waere bij ofte buyten recht, dat den selven contraventeur sal sijn en blijven gepriveert ende priveeren hem mits desen van alle het gheene dat hem eenighsints, 't zie bij desen testamente of ab intestato soude mogen competeeren. Ende dat sulck verbeurde deel sal toecommen d'andere erffgen. willich sijnde desen testamente in alle puncten naer te commen.

Item willen en begeiren testateuren bij soo verre desen hunnen uyttersten wille niet conde of mochte effect sorteeren als testament, dat dan den selven sulx doet als codicil, contract, donatie inter vivos vel causa mortis gedaen, ofte andersints soo den selven allerbest naer rechten soude mogen of connen bestaen, niet tegenstaende alle solemniteyten hierinne gerequireert niet waeren geobserveert, derogeerende deselve wel expresselijck.

Des t'oirconde hebben de testateuren elck int besonder hunne instrument van testament en respective uyttersten wille, beneffens ons voornoembde schepenen eygenhandigh onderteeckent. Actum Helden, den 17^e january 1700 een en seventigh.

Onderstondt:  dit + ist handtmerckt van Dirick Jannis;  dit III ist handtmerckt van Engel Jannis;  dit !!! ist handtmerckt van Jan Meijelkens;  dit X ist handtmerckt van Gertruy Jannis, verclaerende alle schrijven onervaeren

en was onderteeckent:  Peeter Jeucken:  Joannes Verscharen;  mij praesent  H.T. Cuijpers, secris.

                                                           Accordeert bij mij, H.T. Cuijpers, secris

duiding van artikel 4:

Agnes Timmermans was een nicht die samen met haar zoon Hendrick Neessen de testateurs veel geholpen heeft, zoals Hendrick  dat nog steeds doet. De kinderen van Agnes en Hendrick zijn dus achterneven van de testateurs. Bij de verdeling van de erfenis worden ze uitgesloten door neven/nichten.(zie inleiding, paragraaf  representatie)  De testateurs bepalen dus dat de kinderen van Agnes gelijkelijk met de neven/nichten zullen meedelen. Elk van de kinderen krijgt eenzelfde deel als elke neef/nicht.