| | - Testament van Peter Pullen
-
- Op heden dato ondergess soo hebben wij Geeff Verscharen ende Jan Gielen beyde schepenen des gerichts tot Helden, den secretaris present, ons vervoeght ten huyse van Peter Pullen aen Biringen. Hebben den selven Peter Pullen aldaer bevonden, gesont ende wel te passe, ende sijn huysvrouwe Jeuckxke Schreurs eenighsins cranck sijnde, effenwel gaende en staende, haer verstandt ende memorie wel machtigh wesende ende gebruyckende. Overdenckende datter niet sekerder en is als de doodt, ende niet onsekerder als de uyre der selve, dat de selve eheluyden niet geerne van dese wereldt soude willen scheyden voor ende aleer gedisponeert te hebben van het geene hun Godt op dese wereldt verleent heeft, soo hebben sij eheluyden voorss bij forme van testament ofte anderen uyttersten wille geordineert het geene hier naer volght, niet tegenstaende dat alle solemniteyten hierinne gerequireert niet achtervolght en waeren, de selve derogeerende wel expresselijck.
- Inden eersten beveelen sij testateuren hunne sielen, soo wanneer die bij den wille Godts van dese wereldt sullen scheyden, Godt almachtigh, Maria sijne gebenedijde moeder, ende alle dat hemelsche geselschap, ende hunne lichaemen der gewijder aerden tot Helden, welcke sij begeeren aldaer begraven te worden.
- Komende ter dispositie van hunne tijdelijcke goederen, soo ordineeren ende geven sij testateuren aen onse lieve vrouwe capelle alhier, eene somme van hondert guldens Ruremundts geldt, welcke somme sij testateuren stellen tot laste van hunnen nieuwen camp, groot anderhalven morgen, welcke sij testateuren te samen gekocht hebben, gelegen voorhoofts Jacob Verscharen camp, anders rontom in de gemeynte. Voor welckers interesse van de hondert guldens voorss den heere rector van de capelle voorss jaerlickx missen sal lesen voor haer beyde testateurs siele laeffenisse.
- Dat sij willen dat haere erffgenaemen naer haer testateurs doodt den voorss nieuwen camp niet sullen mogen aenvangen ofte deelen, voor aleer de hondert guldens voorss aen de capelle getelt sijn, anders den selven camp voor de capelle te blijven.
- Aldus verklaeren sij testateuren dit te sijn haeren uyttersten wille, welcke sij begeeren dat naer haeren doodt sal achtervolght ende onderhouden worden, reserveerende nochtans hier inne te veranderen, minderen ende meerderen soo dickwils hun testateuren sal gelieven.
- Des ter waerer oirkonde hebben sij testateuren dit hun instrument van testament eygenhandigh onderteeckent, tot Helden, den 12 Juny 1747.
- Onderstondt: dit ist merckt III van Peter Pullen, schrijvensonervaeren; dit ist merckt + van Jeuckxke Schreurs, niet konnende schrijven.
- En waeren onderteeckent: Geeff Verscharen; Jan Gielen; P. Jurgens, secris.
- T'accordeert bij mij, P. Jurgens, secris
| |