| | - Testament van Catharina Stammen
-
- Op heden dato onderss hebbe ick ondergess secris met de ondergess schepenen mij vervoeght ten huyse van Catharina Stammen, wede van wijlen Jacob Cluytmans op gen Hoff, ende hebben de selve aldaer bevonden cranck van lichaem, nochtans haer verstandt ende memorie wel machtigh wesende ende gebruyckende. Heeft de selve uyt haeren vrijen wille wel beraeden, daer toe onbedwongen ofte verleyt van iemande soo sij seyde ende verklaerde, gegunt ende gegeven, gunt ende geeft mits desen aen haeren schoonsoon Jan Geurts ende haere dochter Petronella Cluytmans eheluyden, haer peerdt ende karren, ploegh ende eeghde ende het geene het peerdt volght met sijn toebehoor.
- Item vier schaepen, twee malder roggen, een malder boeckweyt. Item een koeye, een bedde met sijn toebehoor, een kyste ende haere kleederen, die naer haer donatrisse doodt soude mogen overblijven. Item noch acht pattecons die Jan Geurts voorss aen haer donatrisse voorgestreckt heeft.
- De meerreste van schapen geeft sij aen haeren soon Peter Cluytmans, ende haere bijen die naer haeren doodt mochten overblijven. Item twee malder roggen, een malder boeckweydt, een kyst, een bedde met sijn toebehoor ende een koeye.
- Item geeft noch aen haeren soon Peter Cluytmans eene somme van vijfftigh guldens Ruremunts geldt, welcke haere erffgenaemen eer sij komen te deelen, aen Peter Cluytmans voorss voor uyt sullen geven, ende sulx voor getrouwe diensten aen haer donatrisse gedaen, ende arbeytsloon.
- En sullen daerenboven gehouden sijn haere moeder ofte donatrisse altijdt bij te staen, op te passen in cranckheyt als andersints, ende onderhouden in kost ende kleederen, en wat sij noodigh mochte hebben.
- Aldus verklaert sij donatrisse dit te sijn haeren uyttersten wille, welcke sij begeert dat naer haeren doodt sal achtervolght ende onderhouden worden, reserveerende nochtans hierinne te veranderen, minderen en meerderen, soo dickwils haer donatrisse sal gelieven.
- Des ter waerer oirkonde heeft sij dese haere acte van gifte, beneffens mij secris en getuygen, eygenhandigh onderteeckent, tot Helden, den 14 december 1745.
- Onderstont: dit ist handtmerckt III van Catharina Stammen eygenhandigh gestelt; dit ist merckt + van Gerardt Brummans als getuygen, eygenhandigh gestelt, soo ick onderss secris getuyge ende verklaere; Derick Engels als getuygen.
- En was onderteeckent: P. Jurgens secretaris.
- T'accordeert bij mij P. Jurgens secris.
| |