Jacques Rutten;     Nr 19.    (RAL; Schepenbank Helden, inv. nr. 25, folio 46v)

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
Testament van Sebastiaen Aengen Indt.   Inden naeme der heyliger dryvuldicheyt Amen. Cundtt ende kenlick sey een jeder menlich openbaer soo wey dit tegenwoordicheyt document van testament hoortt, syen leesen oder voerkoemmen wierdt, als dat ophuyden den IIIen Juny anno XVIC ende XXXVI is opgericht Sebastianus Aengen Indtt, synde kranck van lichaem, doch by goeder memoriën ende vollen verstande, vermaent zynde door een veijchgelycke kranckeyt, die Goedts gaeff, ende heeft der weegen synen vuyttersten will ende testament gemaeckt in presentie van getuygen hier onder benoempt, ende dat in forma ende manieren als volght: Inden eersten heeft hy testateur gewilt ende begeert soo wanneer syn seell ende lichaem gescheyden zyn, bevyelt syn seell Godtt Allmachtich ende hett lichaem der gewyder eerden tott Helden. Wyders tott syne tyttelycke goederen koemende, om daer van toe dispoeneeren naer synen eygen well gevallen, soo gyeft ende maeckt hy craft deses der H. kercken tott Helden die somma van hondaert gulden, ende den Ermmen hondaert gulden. Wyders gyeft ende maeckt hy testateur vuyt gronts syns hertten, voor die veel veldige weldaeden soo hem tebevorens van Baetgen synder dochter geschyt is, gyeft mits desen Baetghen vuyt alle synen gereyde goederen die somma van thyen hondaert gulden, Rurmunscher weerungh. Nach gyeft hy testateur verners aen die kinderen van wylen Tryneken synder suster dochter de somma van hondaert gulden, hett gebruyck daer van, ende naer dootlycken aefganck derselver kinderen sullen de voorss hondaert gulden succederen aen hett convent den Goedts Weerdt binnen Rurmundt. Waer met hy testateur syne depositie is concluderende, twelck hy begeert naer synen doot geobserviert ende onderhalden toe hebben. Ende bekent dit synen vuyttersten will ende testament thoe syn. Dit alles geschyet voor getuyghen Jan Verhaegh ende Peter Smullers. Die den selvighen inhalt van testament binnen behoirlycken tyt voor schepennen Gerardt Verhaegh ende Lenaert Smullers hebben overgebracht. Ende hebben dit tegenwoordich document van testament met eygenaer hant om hunne geboerlycke gerechticheyt opt spatium deses onderteyckent. Actum ut supra
 
Attestor ego Michael Roefs;           
Gerit Verhaig
Heldensis Eccl[es]iae Pastor  
Lenaert Smullers
WvKnippenbergh, Vice-secretarius