In den name ons Heeren amen.

Sij condt ende kennelicke bij den inhoudt van desen openbaeren instrument, dat in den jaere ons Heeren 1619, op den 24 dach juny, wij subst secretaris en getuigen ondergenomt ons gecomporteert hebbende ten huisen van Elisabet Claes wed^e van Edmondt Joan Francis de Ponte saliger, ende haer aldaer gevonden hebbende, kranck te bedde liggende, wel bij  haere verstandt ende haere viff sinne wel machtigh ende gebruickende. Overdenkende datter niet sekerder en is dan de doodt, ende niet onsekerder dan de uire der selve, niet willende van deser werrelt scheyden sonder eerst van haere tijdelicke goederen gedisponeert te hebben. heeft daerom haer testament gemackt, willende ende begerende dat 't selve sal staet gripen ende sijn volcomen efect sorteeren, 'tsij bij forme van testament, wttersten wille, codicille, ofte andersints, niet tegen staende dat alle de solemniteyten van wegen gerequireert hier inne niet onderhouden weeren, de selve derogeerende wel expresselick mits dese. In den eersten bevelt sij testatrice haere syle soo wanneer de selve wt haer lichaem scheyden sal Godt almachtigh, Marya sijne gebendide moeder ende allen den hemelsche geselschappe. Comende vorts tot der dispositie van haere tidelicke goederen haer bij Godt almachtigh op deser werrelt verlent, soo wilt ende begeert sij testatrice en geeft aen haeren soon Joannes en sijne seuster Marij Elisabeth alle haere gereede goederen ende alle de goederen ende alle de goederen, nergens van vuitgesondert, al waer sij  machtigh van is te testateeren, mits de conditie dat Marij Elisabet voor vuit de goederen sal hebben tyn pattacons, ende soo veel mobiliën voor aff hebben als Joannes heeft gehadt van bedt, buldt, tenen ende coperen. Ende als dan de merest te samen deelen. Daer en boven hondert gulden sal Marij Elisabet oock hebben vuit de verschoten penningen van haeren heer broeder heer Petrus Jeurgens. Ende seven pattacons tot siel messen. Ende aen Joanese twee kinder ieder een ducat, als oock aen Hermanuse kindt een ducat, waer van He Ponty compir is geweest. Oversulx begeert sij testatrice het voorss is in alle sijne puncten, clausulen ende artyculen sal achtervolght worden. In oircondt der waerheyt soo heeft sij testatrice dese, beneffens de getuigen Michil Crommentuin ende Wilm Hendrick van Knippenbergh, desen wttersten wille eygenhandich ondertekent. Actum Helden, den datum als boven. Onderstont:  Dit is het hant + merck van Elisabet Claes;  Michiel Crommentuin; W H v.Knippenbergh                                                           

WvKnippenbergh  Subst secris