Jacques Rutten;     Nr 105.    20-07-1709    RAL, Schepenbank Helden, inv nr 28, folio 48

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
accoord
 
Compareerde voor mij onderss subst secretaris des gerichts Helden Lennart Scherders ende Gaertien Gelden ehluiden. En hebben beleden ende bekandt, gelick sij beliden ende bekennen mits desen, scheuldich te sijn aen haeren neef Lins Scherders enen somme van twee hondert gulden Ruremunts lopents geldt, den pattacon gerekent drij gulden vier stuivers, hercomende volgens accordt daer over gemackt voor sijnen verdienden loon. Soo sijn de voorss comperante ehluiden ende haeren neef Lins voornompt overcomen als dat Lins genen intrest en sal genieten soo langh de voorss comperante ehluiden leeven. Ende naer doodt van den lanxt levende van heun beyde, soo sal Lins voorss de twee hondert gulden vinden ende hebben te vorderen op het patrimonial goedt van sijn oem Lennart Scherders ende niet op 't goedt van Gertien Gelden.
Aldus geschiet ende gepasseert sonder argh ofte list. In oircondt der waerheyt soo hebben wij voorss ehluiden dese eygenhandich ondertekent. Actum Helden, den 20 July 1709.
Dit is het # hantmerck van Lennart Scherders;  Dit is het @ hanrmeck van Gertien Gelden
Lins Scheeres