Jacques Rutten;    25-08-1790  RAL, Schepenbank Helden, inv nr 30, blz 213

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden

 

 
Deling Thomas Rochus en Joannes Janssen
 
Compareerde voor ons Petrus Henricus Cremeren scholtis, Peter Engels en Arn[old] Gysberts schepenen des gerichts Helden, Thomas Rochus en Wilhelmina Jannes ehel, kind en erfgen van Jan Rochus en Maria Gommans gewesene eerste ehel ter eenre en Joannes Janssen soone van Michiel Janssen en voornoemde Maria Gommans twede ehe[luyden] slgr ter andere zijde, de welcke eenpaerelijck en elcke parthije int besonder verclaerde bij dese ingegaen en gesloten te hebben eene onwederroepelijcke erfscheydinge en deelinge in maniere volgende:
Eerstelijck is vastgestelt dat Thomas Rochus, onaengesien de houwelijks voorwaerden opgeright den 8sten april 1752 tusschen Michiel Janssen en Maria Gommans, ten sijnen behoeve sonder recompensatie behoud alle gereede goederen, geene uytgesondert, bij wijlen haere beyde gemeene moeder Maria Gommans als langstlevende naergelaeten en modo nog exteerende, met alle schulden, actiën en crediten daer toe specteerende, sonder dat Joannes Janssen uyt dyen hoofde nu of naermaels iets mag of can praetendeeren, nochte oock den selven ter contrarie dyen aengaende niet of sal of can belast noch door niemanden gevordert worden, blijvende het eventueele resultaet, 't zije tot voor- of naerdeel tot laste van Thomas.
Tweedens sal Thomas en Wilhelmina ehel voornomt erffelijck behouden het voorouderlijck huys int dorp alhier, tusschen de huysinge en erven van den Engel en Ard Driessen gesitueert, met alle eertijts voor dood van hunnen grootmoeder de wede Maes Rochus daer toe specteerende erve. Vorts d'erven posterieur van zijde Peter Smolders geaquireert, wie mede eenen bemt soo moegelijck uyt de successie van Peter etc Bischops mogte aenvallen, met alle daer uytgaende grondtlasten als chinsen, erfpachten, geldtrenten, schattingen en daer op soo gerichtelijcke als onderlinge geaffecteerde capitaelen. Selfs het capitael in den jaere 1786 ten behoeve van Reynier Knippenbergh en Joseph Hendrix gecreërt. Alle t'een en ander tusschen parthijen condividenten wel distinctelijck kenbaer en vervolgens alhier niet behoeven gedetailleert te worden.      Waer tegens
Derdens Joannes Janssen oock in erffelijcken eygendom, niet tegenstaende de hier vooren geallegeerde houwelijcks voorwaerden, sal hebben 't huys in de Cromstraet, eertijts hergecomen van Jost Smolders, met de daer toe specteerende bouw- en weylanderijen als bij gerichtelijcke vercoopinge sub dato den 21 feb 1763 geëxprimeert, met het posterieur aquisit den 18e 7bris 1779 van d'erffgen Thijs Smolders à ongeveer eenen halven morgen, gelegen voor 't voornoembde huys, aenschietende 't huys en hoff van Jan Versondert. Wie mede dry malder eene kop rogge erffpacht en 24 sters rottpenningen, jaerlix in te haelen in den Bieringer Hoeck, met alle daer toe specteerende jaerlijckse uytgelden van schattingen, pachten, geldtrenthen, chinsen en geaffecteerde capitaliën, selfs de negen hondert guld Cleefs in den jaere 1786 ten behoeve van de gebroederen Mathis en Peter Verhagh daer op gevestigt, sonder dat Thomas Rochus en Wilhelmina Jannis ehel van nu en voort toecomende dyen aengaende in aenspraeck sal genoemen, nogte oock selfs persoonelijck ofte bij haere wettige decendenten daer toe formeeren te connen.(?)        Ende overmits
4. Thomas Rochus en Wilhelmina Jannis ehel alle voornoemde goederen mede in leven en naer de doodt van voorseyde gemeene moeder hebben geadministreert, word bij dese gemelde administratie, sonder bereckeninge tot den jaere 1789 incluys opgehoven, en sal voor desen loopenden jaere 1790 een ieder van sijn toe erkende deel de lasten privative afdragen. Maer terwijlen Thomas Rochus d'erven van Joannes Janssen in ackerbouw heeft, sal hij op St. Andries ofte wel eerder naer gevalle, voor desen jaere 1790 alleen daer voor afleveren vier mald[er] roggen en een mald[er] boekweyt, ende d'huyre van eenen bemt bij J.M. Thoer, wie mede d'huyre van 't huys bij de wede Mattheus Scheers, in voegen en op den voeth als de selve hebben aengenoemen sal Joannes Janssen van de selve invorderen en genieten.
Blijvende het gebruyck der schuyre voor desen jaere ten behoeve van Thomas voornomt gratis.
Aldus bij parthijen condividenten gedivideert sonder arg of list, renuntieerende tot dyen op d'exceptie doli et fraudis.
In waerheyt oirconde hebben wij gerichtspersoonen voornoemt dese, benevens parthijen, eygenhandig onderteeckent tot Helden, den 25 aug 1790.
Waeren geteekent:  P.H. Cremeren;  P. Engels;  A. Gysberts;  mij present:  J. Vervoort secris;
Thomas Rochus;  dit sijn de xxx merckten van Wilhelmina Jannis, schrijvens onervaeren;  J. Vervoort testis;  P. Engels testis;  Joannes Janssen.
                                   Accordeert bij mij