Jacques Rutten;    25-08-1762  RAL, Schepenbank Helden, inv nr 29, blz 257

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
Accoord Sill Gommans en Thijs Coumans
 
Op heden den 25 aug 1762 isser tusschen den Eerss[amen] Matthijs Coumans ter eenre, ende den eerss Sill Gommans ende dessens kinderen ter ander sijde, met interventie van de schepenen Thomas Wynckens en Theodor Gommans als ten desen gerequireerde getuygen, getroffen ende geslooten desen respe accordt ende conventie over de gereede goederen aen geseyden Matthijs Coumans ende Sill Gommans gesaementlijck ende gelijckelijck competeerend.
Ende is dyenvolgens gestipuleert, besproken ende geaccordeert: dat Zill Gommans ende dessens kinderen voor de halfscheydt, soo Matthijs Coumans in dese gereede goederen, actiën ende crediten, last ende onlast met alle aencleven van dyen, is competeerende, eens voor all sullen betaelen de somme van viertigh patts, den pattn à 3 guld 15 strs Cleefs gerekent.
De welcke somme aen den vercooper ten alle tijden ter sijner requisitie sullen moeten worden betaelt, edogh sonder datte acceptante aencooperen sullen gehouden wesen daer van eenigen interest te betaelen. Ende sullen bovendyen d'acceptante aencooperen gehouden wesen alle jaeren aen den vercooper tijde sijns levens uyt te leveren twee malder suyveren rogge, Ruremundtsche maete, tot dato van sijnen sterfdagh toe.
Sullende den aenvanck van de geseyde gereede goederen bij d'acceptanten wesen op nieuwe jaer eerstcommende.
Voorts reserveert sich den vercooper uytte voorss gereede goederen een goet bedde met sijn toebehoor, het welck tot dessens gebruyck tijde sijns levens sal dienen ende naer sijne doot devolveeren ende vervallen wesen aen de kinderen ofte wettige erffgen van Zill Gommans.
Des t'oirconde heeft den vercooper dese, beneffens de voorss schepenen als getuygen, eygenhandigh onderteeckent tot Helden, op dagh, maendt en jaere als boven.
Was geteekent:  Tijs Coumans;  T. Wynckens;  Theodor Gommans.
                                               Accordeert bij mij, H.T. Cuypers secris.
 
 
 
  NB. Sil (Marcellis) Gommans was op 8 – 5 – 1732 gehuwd met Theodora Coumans. Ze hebben twee dochters, waarvan Beatrix huwt met Jan Jeuken en Maria met Gerard Engels. Kennelijk hebben Thijs Coumans en zijn zus Theodora nog een ongedeelde boedel  Het probleem van de gezamenlijke boedel wordt door bovenstaand accoord opgelost. Op dezelfde dag regelt Sil met zijn kinderen de verdeling van de gereede in het hierna volgend accoord.