Jacques Rutten;    26-09-1749  RAL, Schepenbank Helden, inv nr 29, blz 041

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
Deling door erfgenamen de Ponty x Wagemans,
 
Scheydinge ende deylinge tusschen de erffgenamen van Joannes de Ponty ende Beatrix Wagemans, gewesene eheluyden, namentlijck Jacobus Knippenbergh ofte dessens kinderen ende Edmund de Ponty ende dessens vrouwe Catharina Schreurs.
 
Alsoo partijen voorss waeren getreden tot scheydinge ende deylinge, ende de selve goederen belast waeren met differente schulden welcke Jacobus Knippenbergh betaelt heeft, soo van Marij Elisabeth de Ponty in het clooster te besteden, mitsgaders te wederleggen aen van der Keelen tot Baerlo een capitael van twee hondert guldens, als andersints, soo ist dat sij erffgenamen te samen sijn geconvenieert ende overcomen door tusschen spreecken van goede mannen ende vrienden, dat Edmundt de Ponty ende dessens huysvrouwe Catharina Schreurs komen afstandt te doen ende te quiteeren hun erffdeel ten behoeve van Jacobus Knippenbergh ende Elisabeth Bongaerts sijne huysvrouwe, ende dat voor de somme van hondert en derthien pattecons, mitsgaders een malder roggen ende een malder boeckweyt vrij ende liber aen Edmundt de Ponty uyt te geven ende te betaelen; dat Edmundt de Ponty niet het minste meer tot sijne laste sal behouden van eenige schulde, maer de voorss somme vrij trecken, welcke Jacobus Knippenbergh sal betaelen in dry egaele termijnen; de eerste termijn eenen maent naer dato deses, den tweeden termijn dry maenden daer naestvolgende, den derden termijn weder dry maenden daer naest volgende.
Verders is versproocken dat de voorkinderen van Jacobus Knippenbergh, verweckt in ehestandt met Marij Elisabeth de Ponty het recht sullen hebben om het selve aengekochte goet te behouden bij hun aendeel, mits betaelende de hondert en dertien patts met het malder rogge en boeckweyt voorss.
Aldus gedaen en gepasseert ten overstaen van de ondergess, tot Helden, den 26 september 1749.
Onderstont: Edmundis(?) de Ponty; dit ist merckt + van Catharina Schreurs, schrijvens onervaren; Jacobus van Knippenbergh; Elisabeth Bongaerts; dit ist merckt # van Andrys Knippenbergh eygenhandigh gestelt; Theod. Jurgens als vrient; Jan Gielen schepen; P. Hulskens schepen;.
En was onderteeckent: P. Jurgens secris.
                                                           T'accordeert bij mij, P. Jurgens secris.