Jacques Rutten;    19-12-1716  RAL, Schepenbank Helden, inv nr 28,  blz. 155

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden

 
Deling familie Janssen
 
Scheydinge ende deylinge tussen de erfgename van wilen Wilm Janssen ende Teunken Cuipers, gewesene ehluiden, met name Gerart Janssen, Tis Peters getrout met Ida Janssen, Hendrick Winkens vereeden momboir van Marija Janssen, ende Peter Engels schepen als attistenten* momboir van Maria, Meus Cuipers, Tijs Janssen vereede momboir voor de kinderen van wilen Gisbert Janssen, ende Wilm Jansen absent sijnde, in sijne platse de schepen Peter Crommentuin, Peter Smollers ende Peter Gommans.
 
Alsoo het huis in de dorper hertschap, hof en landerije groot ongever dry morgen dry en een half verdel; het huis in de stegh met hof, weyde en landerije groot ongever vif morgen; sijnde dese twee platse beswaert met twee malder ander half vat roggen paght ende tweehondert gulden scheulden, ende jaerlix enen gulden viff stuivers lopens aen de custerije, soo sijn de geswagers Gerart ende Tijs voorss, met believe van de momboirs, overcomen als dat Tijs Peters sal hebben de voornomde huisen, landerije wij voor is gespecificeert ende de gerede van sijn moeder, mits betalende de voorss lasten.
Daer en boven sal hij noch aen ieder partije eens voor al vrij vuit geven tweehondert gulden en dertigh, tegens toecomende paessen te betaelen, of als dan behoorlicken intresse daervan te geven, waervan als dan den aenvanck sal sijn toecomenden paessen een duisent sevenhondert seventhin.
Waerop de voorss momboirs hebben hier over versocht het consent vant gericht. Ende die dry voornomde schepenen daer over geroepen ende gebeden present sijnde hebben daerinne geconsenteert, ende consenteeren voor soo veel aen haer is. Waerop dat Gerart voorss ende de voornomde momboirs van het voornomde goedt sijn ontricht, ontgeudt ende onteerft, ende Tis Peters ende Ida janssen daer aen geërft, gericht ende gegeudt, voorbehalden dat Wilm Janssen vrij staet tot toe selven comende paessen toe om sijn deel of aenpart in den selven coop te liveren of sijn vifde paert in den selven tegens sijn swager Matis Peters comen aef te deelen.
Aldus geschiet ende gepasseert sonder argh ofte list. In oircondt der waerheyt soo hebben de voornomde Gerart ende momboirs, beneffens de schepenen, dese deylinge eygenhandich onderss. actum Helden, den 19 xbris 1716.
Onderstont:
Peter Crommentuin                  Gerart Janssen  1716
Peter Smollers                          Hendrick Winkens
Peter Gommans                                   Tijs Janssen
                                               Dit is het hant # merck van Meus Cuipers
                                               Dit is het hant + merck van Tijs Peters
                                               WvKnippenbergh, subst secris
 
 
 
 
 
Attistenten te lezen als "assistenten"