Transcriptie begraven R.K. Bree 1676        terug naar begraven Bree           

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


Anno 1676
 
Bree S1676-001  -   19-01-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Gertrudis Sijmons                                19 janu
 
Bree S1676-002  -   24-01-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Peterken                                             24 janu
 
Bree S1676-003  -   28-01-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Margareta Tilmans                               28 janu
 
Bree S1676-004  -   10-02-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Jo(ann)es Spee                                               10 feb
 
Bree S1676-005  -   13-02-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Anna Winkens                                     13 feb
 
Bree S1676-006  -   01-04-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Franciscus Hermes                              1 aprilis
 
Bree S1676-007  -   03-05-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Wilhelma Zillen                                    3 maij   [Seelen in ander handschrift bijgeschreven]
 
Bree S1676-008  -   15-05-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Sophia Janssen                                    15 maij
 
Bree S1676-009  -   19-05-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Godefridus Janssen                              19 maij
 
Bree S1676-010  -   24-05-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Tilmannus Vaesen                                24 maij
 
Bree S1676-010  -   30-05-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Gerardus Leenaerts                             30 maij
 
1676
 
Bree S1676-011  -   03-06-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Guilielmus Simons                                3 junij
 
Bree S1676-012  -   02-07-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Baltasar Snellen                                   2 julij
 
Bree S1676-013  -   11-08-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Servatius Coopmans                            11 aug
 
Bree S1676-014  -   21-08-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Wilhelmus Mullers                               21 aug
 
Bree S1676-015  -   29-08-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Aleidis Zeetzen                                    29 aug
 
Bree S1676-016  -   10-09-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Maria Mullers                                      10 7bris
 
Bree S1676-017  -   10-09-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Joannes Henrici                                   10 7bris
 
Bree S1676-018  -   22-09-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Cornelius Spee                                    22 7bris
 
Bree S1676-019  -   22-09-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Christina Hermans                               22
 
Bree S1676-020  -   06-10-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Guilielmus Claessen                             6 octob
 
Bree S1676-021  -   07-10-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Joannes Petri                                       7 octobris
 
Bree S1676-022  -   07-10-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Septima octobris obiit mane intra octavam
et nonam illustris et generosus Dominus
Joannes Godefridus d' Guelder baro in Arcen et
... Dominus in Bree cuius a(nim)a requiescat in pace
[vertaling met dank aan Jacques Maessen, als volgt:
  De zevende october is overleden ís morgens tussen het achtste
  en negende [uur] de Doorluchtige en Edelmoedige Heer
  Joannes Godefridus van Gelder, Baron van Arcen en
  Heer van Bree, wiens ziel ruste in vrede]
 
Bree S1676-023  -   27-11-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Godefridus Linsen                               27 9bris
 
Bree S1676-024  -   29-11-1676  -  inv. 255 blz. 81.
Elisabetha Custers                               29 9bris