|
Getranscribeert door Ferrie Moubis, |
|
|
|
|
|
Blad 1
Register der
kerckrenthen tot Tegelen getrocken
uijt de vorige oude registers. Volgens de
Cheurvorstelijcke generalia de Anno 1753 den
19 januarij. Door
de Heer Pastor, regeerders
ende geerffdens
deser gemijnde vercosen
ende aengestelt
tot kerckmeester Lenert Peters
om in te beuren
ende te ontfangen de
jaeren 1767 en
1768
|
|
|
Theodorus Bourgons geeft van
sijn erven aen de Steijl
Henricus Franssen
Jacque Ronck
hier in betaelen jaerlijx de erffg.
van Jacobus Canoij
H J Ronck jaerlijx
de weduwe van Aerssen jaerlijx
Jan op Heijs
de erffg van
Peter Ottenheim
|
4 ½ vat roggen
16 strs
1 malder roggen
2 guld 8 strs
1 guld 4 strs
1 guld 4 strs
1 cop roggen
1 ½ vat roggen
-----------------
13 guld 1 str
|
|
|
|
|
Blad 2
de erffg van
der Straeten
de selve eenen
haester roggen
selve
de selve
Peter Smits
kinder
hier in betaelen
de erffg van
Wilh. Smiets
aen gen Loo
Wilhelm op
Cleef
Matthijs
Nabben
en Derick
Cremers
de weduwe van
Mathias
Jonckmans
Hendrick
Vervoort erffg.
|
5 ½
guld 2 ½ guld
1 guld 6 strs
1 vat roggen
10 strs
2 ½ strs
2 ½ strs
5 strs
7 vat roggen
1 cop roggen
------------------
17 guld 11 strs |
|
|
|
|
Blad 3
De erffg van
Gerardt van Dijck
aen gen Ejndt
Jan op Cleef
NB jeder vader
albus is 3 strs Cleefs
Lein op Cleef
Haender Hoff
Eijnder Hoff
Mundt
|
2 strs 7 deuten3 ½ vader albus
2 ½ vader albus
1 vader albus
10 strs
2 guld 12 ½ strs
-------------------
4 guld 6 strs 1 ½ ort |
|
|
|
|
Blad 4
Kerspel Tegelen
jaerlijx
wordt nu betaelt
door den armenmeester
Aert Olerts
hier van betaelt
jaerlijx
Derick Cremers
jaerlijx
Willem Driessen
wegens
jaergetijde van Margareta
Houben
wordt jaerlijx betaelt
Lenardt
Compaens erve achter
den Baackenbosch
geeft jaerlijx
op Paschen aen
onse parochiale
kerck 2 kannen
wijn NB voor
jeder kan wordt
betaelt 18 strs f
|
3 guld 12 strs
4 strs
8 strs
9 strs
1 ort
1 guld 16 strs
-------------------
5 guld 17 strs 1 ort |
|
|
|
|
Blad 5
Peter Abrij
van Zeger Smits erven
betaelt
Erffg van
Henderix
Vervoort
betaelen
tegenwoordigh de
erffg van Joannes Engels
De erffg van
Lenardt Hendrix
tegenwoordigh
Jan Peters erffg
aen gen Cruijs
|
8 strs
30 strs
30 strs
-------------------
3 guld 8 strs |
|
|
|
|
Blad 6
Baacken Bos Hoff
Henricus
Franssen
de erffg van
Joost Bourgons
Giel Olerts
erffg
hier van betaelen
nu De Huijsarmen
wegens Peter
Hendrix erven de halfscheidt
en de andere
halfscheidt de erffg van
Joannes Engels
nogh de erffg van
Giel Olerts
nu de erffg van
Joannes
Engels
|
1 guld 16 strs12 strs
22
strs 3 ort
11 strs 1 ort
2 strs 7 deuten
---------------------------
4 guld 4 strs 3 ort 1 deut |
|
|
|
|
Blad 7
Agatha
Raetmaeckers op de Steijl heeft
gefondeert een
pensioen van 6 gulden
aen de capel
aldaer, voor misbroodt,
wijn ende was,
betaelt Henricus Franssen
|
|
|
|
|
|
Blad 8
Olie renthen
Jan op Heijs
Peter Canters
Paulus Houba
Willem Nabben
erffg
Andreas
Schincken
|
3 kannen olie
3 kannen olie
2 kannen olie
1 kan
olie
2 kannen olie
-------------------
5 guld 10 strs |
|
|
|
|
Blad 9
Conraet
aen gen Cleenhoif van
Joosten
aen gen Broeck
nu Jan Janssen
aen gen Loo
De erffg van
Jacobus Cruijsbergh
wegens eenen
baendt in het bruxgen
betaelt Paulus
Houba
Steven en
Immel opde Rijdt
erffg.
Wegens
jaergetijde gefondeert door
Peter Hendrix
en Odilia Gibbelen
betaelen de
Huijsarmen jaerlijx
Wegens
Jaergetijde van Alardt Mertens
en Peterken
van Broeckhuijsen
circa 4 tempera
jaerlijx
voor de kerck
Wegens
jaergetijde van den
eerw[aard]e H[ee]r
Pastor Joes Bongaerts
jaerlijx
|
1 kan olie
½
kan olie
1 kan olie
1 strs
8 strs
8 strs 3 ort
-----------------
2 guld 11 strs 3 ort |
|
|
|
|
Blad 10
[in de kantlijn]
den 26 julij vervallen
Theis Bolles
ende Catharina ders gheluijden
tot Lutterbracht
onder Borren volgens gerichte-
lijcken segel
ende brief wegens een capitael
van 200 guld
debent jaerlijx 6 guld
ten avenante van
3 p[e]r cent als op
gestelden tijdt
betaelt wordt alias 4 p[e]r cent
is opgenomen 1755
den 26 julij in festo
S[in]te Anne.
|
|
|
Blad 11 met ondersteuning van M. Dings, R. Flokstra en T. Huijs
| |
|
Blad 11
Aentekeninge van het gene de kerck
in dese jaeren 1767 en 1768
geprofiteert van verkoghde erven
pia legata ofte anderszins
Her pastor
.........gegeben von die Kirch [?]
Her v[on]
Wevelinckhoven debet wegen
gekaufftem hauss
die Dyck genant
ad 810 gulden,
Kauff[p]ffenning
Henderick
Borgondis is debet wegen
ahngekaufftem
Systes hooff ad 652½ rsd
1 pro cento, item
wegen 20 rsd 36 stuber
... aufge..gen
gerichtskösten
welche ich salvo
meliori als Kauf[p]fenning
regardire, also
in toto von 673 rsd 15 strs
1 procento facit
H. Ronck
debet von 1417½ gulden
Kaufs... ad 1 pro cento
H: Borgundis
debet wegen ...
Capital
auftgenohmen a. 1768
ad 575 gulden Clefts
|
50
8 - 2
20 - 4.
14 - 5¼.
20 - 2½ |
|
|
|
|
Blad 12
Pro memoria
Voor het
gebruijck van den Lijckdouk wordt
aen de kerck voor
een almoes jeders reijs
betaelt 10 strs
en ontfangen als volght
Kampp
debet wegens Cruijbergh
anno 1769 5 meert
ontfangen van
Jacobus
Dinesen – 5 stuer
|
10 |
|
|
|
|
Blad 13
NB Den
kerkcmeester
Lenaert Peters
heeft
mij geseijt dat
heer
Steven
Driessens heeft
overgetelt 11
guldens
18 strs Cleefs
|
|