tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden
- Tegelen S1830-001 05-01-1830 blz. 66/7
Januarius 5ta obiit Wilhelmus filius leg. Jacobi Joosten et Christina Pübben et 7ma spt est infans.- Tegelen S1830-002 07-01-1830 blz. 66/8
Januarius 7ma sacramentis ecclesia munitus obiit Stephan Dings maritus Theresia Huba et 9na sepultus est aetatis 60.- Tegelen S1830-003 10-01-1830 blz. 66/9
10ma sacramentis munita obiit Elisabetha Liesges uxor Petri Schenkes et 12ma spla est atatis 50- Tegelen S1830-004 13-01-1830 blz. 66/10
13tia sacramentis ecclesia munita obiit Johanna Staacks uxor Mathia Goertz et 15ta spla est aetatis 50.- Tegelen S1830-005 14-01-1830 blz. 66/11
14ta sacramentis munita obiit Margaretha Denesen vidua relicta Godefridi Lenkes et 16ta splta est 60.- Tegelen S1830-006 22-01-1830 blz. 66/12
22da obiit Johanna infans Leonardi van Dijck et Wilhelmina Kurstjens et 23ta spla est.- Tegelen S1830-007 23-01-1830 blz. 66/13
23ta sacramentis ecclesia munita obiit Sophia Jansen uxor Theodori Gijtmans et vigesima 5ta spla est.- Tegelen S1830-008 10-02-1830 blz. 66/14
10 sacramentis ecclesia munitus obiit Henricus Joosten viduus et 13tia sepultus est aetatis 70.- Tegelen S1830-009 12-02-1830 blz. 66/15
12ma sacramentis ecclesia munitus obiit Henricus Sprengers maritus Maria Peeters et 14 spls est 40- Tegelen S1830-010 12-02-1830 blz. 66/16
12ma obiit Maria Jansen filia leg. Joannis Jansen et Catharina Bourgons 14ta splt est infans atatis 3?- Tegelen S1830-011 12-02-1830 blz. 66/17
Eodem obiit Henricus filius leg. # et Catharina Goumans 14ta splus est infans. # Thomas Kessels.- Tegelen S1830-012 19-02-1830 blz. 67/1
19na sacramentis ecclesia munitus obiit Petrus Olders maritus Catharina Workouka et 22da sepl est, operarius 50.- Tegelen S1830-013 27-02-1830 blz. 67/2
27ma extrema unctione munitus obiit Caspar Löcher adolesiens quatordecim circiter annorum filius Henrici Löcher et
Wilhelmna Niessen et 1ma martii sples est.- Tegelen S1830-014 28-02-1830 blz. 67/3
28va obiit Johanna filia leg. Petri Stacks et Maria Timmermans et 2da martii spla est infans 3 annorum.- Tegelen S1830-015 03-03-1830 blz. 67/4
Martius 3tia sacramentis ecclesia munitus obiit Thomas Kessels maritus Catharina Goumans operarius atatis 60 5ta
sepl est.- Tegelen S1830-016 06-03-1830 blz. 67/5
6ta sacramentis ecclesia munitus obiit Mathias Goertz viduus et 8va spls est attais 60.- Tegelen S1830-017 12-03-1830 blz. 67/6
12ma sacramentis ecclesia munitus obiit Jacobus Jansen maritus relicta uxorus Gertrudis Timmermans et 14ta sepl
operarius atatis 60.- Tegelen S1830-018 16-03-1830 blz. 67/7
16ta obiit Maria Helena Hubertina infans Wilhelmi Kamp et Sijbilla Kompes et 18va spla est infans unius anni.- Tegelen S1830-019 29-03-1830 blz. 67/8
29na sacramentis ecclesia munitus obiit Gerardus Roggen maritus Margaretha Peeters figulus atatis 50 et 31ma sepls
est.- Tegelen S1830-020 22-04-1830 blz. 67/9
Aprilis 22da sacramentis ecclesia munita obiit Petronilla Gommans et 24ta sepla est 45 in coelibatu vivet.- Tegelen S1830-021 22-04-1830 blz. 67/10
22da sacramentis ecclesia munita obiit Maria Wolfers in coelibatu vivet et 24ta sepulta est actatis 60- Tegelen S1830-022 06-05-1830 blz. 67/11
Majus 6ta sacramentis ecclesia munitus obiit Wilhelmus Benders adolesens atatis 21 et 8va spls est.- Tegelen S1830-023 05-05-1830 blz. 67/12
5ta obiit Maria Sijbilla filia leg. Mathia Hebben et Maria Bourgons et 7ma spla est infans 4tuo annorum.- Tegelen S1830-024 05-05-1830 blz. 67/13
Eodem die obiit Elisabetha infans Henrici Verhaag et Margaretha Engels et 7ma spla est.- Tegelen S1830-025 03-06-1830 blz. 67/14
Junius 3a obiit Petrus filius leg. Joannis Leonardus Thurlings et Anna Catharina Kamphausen cop. in Kaldenkirchen et
5a sepultus est infans unius anni et 4 mensium.- Tegelen S1830-026 23-07-1830 blz. 67/15
Julius 23a obiit Petrus Joannes filius leg. Jacobi Denesen et Elisabetha Peeters hic. cop. et 25a sepultus est infans
dourum annorum.- Tegelen S1830-027 25-07-1830 blz. 67/16
25a obiit Peter op Cleef ultimus ecclesia sacramentis munitus viduus et 27a sepultus est octogenarius.- Tegelen S1830-028 30-07-1830 blz. 68/1
Julius 30a obiit ultimus ecclesia sacramentis munitus Arnoldus Juré maritus Catharina Jansen atatis 54 et 1a augusti
sepultus est.- Tegelen S1830-029 24-08-1830 blz. 68/2
Augustus 24a obiit Catharina filia leg. Petri Stax et Maria Timmermans hic. cop. infans duorum annorum et 7 mensium
et 26a sepulta est.- Tegelen S1830-030 26-08-1830 blz. 68/3
26a obiit Petrus Matthijs filius leg. Gerardi Lommen et Cornelia Stroeks hic. cop. infans 24 dierum et 28a sepultus est.- Tegelen S1830-031 03-09-1830 blz. 68/4
September 3a obiit Catharina Josepha filia leg. Gerardi op het Veldt et Maria Catharina Bosseljon cop. in Bracht et 4a
sepulta est, infans unius diei.- Tegelen S1830-032 07-09-1830 blz. 68/5
7a obiit Margaretha Josephina filia leg. Theodori Derks et Maria Aldeheidis van Dort et 9a sepulta est infans decem
mensium.- Tegelen S1830-033 07-09-1830 blz. 68/6
7a obiit Maria Catharina Bosseljon uxor Gerardi op het Veldt cop. in Bracht ultimus sacramentis munita et 10a sepulta
est atatis 22 annorum.- Tegelen S1830-034 16-09-1830 blz. 68/7
16a obiit Wilhelmus filius legitimus Franciscus Beckers et Jacoba van Dijck cop. in Belfeldt et 17a sepultus est infans 5
annorum.- Tegelen S1830-035 27-09-1830 blz. 68/8
27a obiit Catharina Hubertina filia leg. Josephi Doesburg et Maria Ingels hic. cop. et 29a sepulta est infans septem
mensium.- Tegelen S1830-036 02-10-1830 blz. 68/9
October 2a obiit Gerardus filius leg. Joannis Wellens et Elisabetha Schell hic. cop. et 4a sepultus est infans 3 annorum.- Tegelen S1830-037 06-10-1830 blz. 68/10
6a obiit Julia filia leg. Joannis Reinks et Elisabetha Braumans conjugum et 7a sepulta est infans 18 mensium.- Tegelen S1830-038 07-10-1830 blz. 68/11
7a obiit Wilhelmus filius leg. Henrici Verhaag et Margaretha Engels hic. cop. infans 5 annorum et 9a sepultus est.- Tegelen S1830-039 25-10-1830 blz. 68/12
25a obiit Ludovicus de Rijk ultimus ecclesia sacramentum munitus atatis 67 annorum et 28a sepultus est viduus.- Tegelen S1830-040 25-10-1830 blz. 68/13
Eodem obiit Maria Ida filia leg. Theodori Kremers et Johanna Peeters hic. cop.- Tegelen S1830-041 01-11-1830 blz. 68/14
November 1ma obiit Johanna filia leg. Philippi Bott et Maria Catharina Boes infans unius anni 22da splta est.Tegelen S1830-03807-11-1830 blz. 68/15
7ma obiit Wilhelm filius leg. Henrici Verhaag et Margaretha Engels infans 5 annorum.- Tegelen S1830-042 27-11-1830 blz. 69/1
27ma obiit Joannes filius Valentini Thijssen et Wilhelmina Faessen infans 8 mensium et 28va splt est.- Tegelen S1830-043 14-12-1830 blz. 69/2
December 14ta ecclesia sacramentis munitus obiit Joannes Dreesen viduus 17ma spls est.- Tegelen S1830-044 21-12-1830 blz. 69/3
21ma obiit Agnes filia leg. Joannis Brauers et 24ta sple est infans 5 annorum.