tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden
Transcripties Kessel RK dopen 1766: 1766 blz. 185 liber sive catalogus baptizatorum confirmatorum conjugatorum et mortuorum ecclesiae parochialis de Kessel ab anno 1766 sub me Jo(ann)e Paulij et 2do pastoratus anno inchoatis annotare gaudete si nomina vestra scripta sint in coelis [Onderstaande tekst op ingelegd briefje. Het gaat om een volwassenendoop van een voormalige Calviniste] annotationes eorum qui hic conversi untsunt ad fidem anno 1767 19 no(vem)bris Maria Peeters abjuravit haeresim Calvinianam et feut professionem fidei orthodoxae coram me Jo(ann)e Paulij pastore et J.N. Paulij vicario et Hendrico Cuijpers testibus in praesentia pluriomorum circumstantium J.M. mm blz. 186 [In rechter bovenmarge: Stamnum longnum ... tium 177..] cum singulis annis nominae baptizatorum conjugatorum et mortuorum per annum debeant mitti Geldriam hinc duplex linea subducta quae reperitur in hoc catalogorum registro significat co usque nominae missae fuisse Geldriam decretum regium 19 9bris 1765 per quod inhibetur pastoribus dare testimonium bap. matrimo. aut obitus ex registro ecclesiae parochiali nisi in charta sigillata vulge gestempert papier Jo(ann)es Paulij anno 1766 Kessel D1766-001 - 08-01-1766 - blz. 187 nr. 1 8 januarij baptizatus est Antoni- us filius legitimus Gerardi Staackx et Johannae Smeetz conjugum suscept. Matthias Ingenoodt et Chricujus locosuscept Petrus Cuijpers et Christina Smeetz J.N. Paulij vicar. Kessel D1766-002 - 09-03-1766 - blz. 187 nr. 2 9 martij baptizatus est Andreas filius legitimus Jo(ann)is HieronimusGregoir etCorneliae Hendrickx suscipientibus illlum e fonte Jacobus Clerk ex Blerick Hendrica van Hert 9 mart. 1766 Jo(ann)es N. Paulij vicarius Kessel D1766-003 - 24-03-1766 - blz. 187 nr. 3 24: martij baptizatus est Hendricus Engelen filius legit- imus Hendrici Engelen et Maria Bongarts suscept. Mathias Bongarts et Hendrick Bongarts Jo(ann)es N. Paulij vicar. Kessel D1766-004 - 25-03-1766 - blz. 187 nr. 4 25 martij baptizata est Theodorus filius legitimus Petri Schlousen et Gertrudis Kessels suscept: Hendricus Cupers loco Gode- fridi Schlousen et Johannae Cupers Jo(ann)es Paulij pastor Kessel D1766-005 - 25-04-1766 - blz. 187 nr. 5 25 martijaprilis baptizata est Johan-na filia legitima Petri Heijmans et Hendricae Jacob suscept. Jacobus Bongarts et Helena Coopmans loco Johannae Dreesen ex Helden J.N. Paulij vicar. Kessel D1766-006 - 15-05-1766 - blz. 187 nr. 6 15 maji baptizata est gemini Johanna filia legitima Petri Michels et Agne- tis Heijmans suscept. Johanes Zelen et Margaretha Haeijmans N. Paulij vicar. Kessel D1766-007 - 15-05-1766 - blz. 187 nr. 7 15 maij baptizata Wilhelmina filia legitima Petri Michels et Agnetis Haijmans suscept. Hedri- cus Cupers loco Gerardi Wijnen et Anna Sophia Teelen cujus loco Anna Michels Jo(ann)es Paulij vicar. Kessel D1766-008 - 28-05-1766 - blz. 187 nr. 8 28 maij baptizatus est Jacobus filius legitimus Johannis Meertz et Corneliae Dirikx conjugum suscep. Hendricus Cupers loco Petri van Heugden ex Helden et Agnes Heldens Jo(ann)es Paulij Kessel D1766-009 - 28-05-1766 - blz. 187 nr. 9 28 maij baptizatus est Ludovicus frater Jacobi gemini filius legitimus Joannis Meertz et Corneliae Diricks sucept. Joannes Martens et Maria Dirickx Jo(ann)es Paulij Kessel D1766-010 - 29-05-1766 - blz. 187 nr. 10 29 maji baptizata est Maria Bongarts filia legitima Antonij Bongarts et Mariae Dorssers suscept. Joannes Willems ex Barlo et Martina Bongarts J.N. Paulij vicar. Kessel D1766-011 - 07-06-1766 - blz. 187 nr. 11 7 junij baptizatus est Johannes filius legitimus Huberti Ransij et Mariae Tilman conjugum Leodien[sis] suscept. Jo(ann)es Paulij cujus loco Hendricus Cupers et Helenae Coopmans N. Paulij vicar. 1766 Kessel D1766-012 - 03-07-1766 - blz. 187 nr. 1 3 julij baptizata est Aldegonda filia legitima Wilhelmi Beurskens et Mariae Dorssers suscept.Catri-nae Kessels conjugum suscept. Maria Wijnen et Johannes Beursquens pro quo Hendricus Cuijpers N. Paulij vicar. Kessel D1766-013 - 07-08-1766 - blz. 187 nr. 2 7 augusti baptizata est Elisa- betha filia legitima Wilhelmi Jansen et Elisabethae Kessels conjugum suscept. Petrus Gis- berts et Martina Mertens Jo(ann)es Paulij past. Kessel D1766-014 - 14-08-1766 - blz. 187 nr. 3 14 augusti baptizata est Gertrudis filia legitima Andreae Peeters et Petronillae Peeters conjugum suscept. Henricus Cuijpers loco Corardi Kessels et Henrica Engels N. Paulij Kessel D1766-015 - 16-08-1766 - blz. 187 nr. 4 16 augusti baptizatus est Joannes Arnoldus filius legitimus Joannis Mertens et Mechtildis Gommes suscept. Hendricus Cuijpers loco Hendrici Hertsgen ex Venlo et Helena Mertens N. Paulij vicar. Kessel D1766-016 - 18-08-1766 - blz. 187 nr. 5 18 augusti baptizatus est Her- mannus filius legitimus Jacobi van Wijlijck et Wilhelminae Kessels conjugum sucept. Hendricus Cuijpers loco Corardus van Wijlick ex Velden et Johanna (T)rinckens N. Paulij vicar. 9 7bris baptizatus est JoannesObstals filius legitimus JoannisKessel D1766-017 - 09-09-1766 - blz. 187 nr. 6 9 7bris baptizatus est Antonius filius legitimus Joannis Obstals et Mariae Naus suscept. Hermanus Engels et Helena Coopmans J. Paulij past. 1766 Kessel D1766-018 - 11-09-1766 - blz. 187 nr. 7 11 7bris baptizata est Anna Maria filia legitima Wilhelmi Meertz et Corneliae Engels conjugum susceptores Joannes Engels et Christina Meertz Jo(ann)es Paulij past. Kessel D1766-019 - 15-10-1766 - blz. 187 nr. 8 15 octobris baptizatus est Fran- ciscus filius legitimus Joannis Jansen et Angelinae Smolders conjugum suscept. Leonardus Jansen ex Barlo et Petronilla Hendrickx pro qua Elisabetha Smolders N. Paulij vicar. Kessel D1766-020 - 05-11-1766 - blz. 187 nr. 9 5ta 9bris baptizata est Petronilla filia legitima Petri Deenen et Mechtildis Cuijpers susept. Jacobus Deenen et Gertru- dis Cuijpers N. Paulij vicar Kessel D1766-021 - 27-11-1766 - blz. 187 nr. 10 27 9bris baptizatus est Sege- rus filius legitimus Matthiae Cronenbroeck et Elisabethae Kessels conjugum suscept. Segerus Kessels et Catharina Grunen pro qua Helena Coomans N. Paulij vic. Kessel D1766-022 - 11-12-1766 - blz. 187 nr. 11 11 decembris baptizata est Joanna filia legitima Theodori van Oort et Helenae Jansens suscept. Joannes Mersch et Joanna Jansens N. Paulij vicar. Kessel D1766-023 - 18-12-1766 - blz. 187 nr. 12 18 decembris baptizata est Anna Catharina filia legitima Petri Gisberts et Mariae Cuijpers con- jugum suscept. Michael Smolders ex Helden et Maria Goers loco Annae Catharinae Caressem ex Weerth N. Paulij vicar.