PACHTCONTRACT KARTUIZERHOF 1620


door Jacques Rutten.                                                          (RAL, Kartuis Roermond, inv nr 310)

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
 
Kartuizershof, Pachtcontract 1620
 
In Nomine Domini Amen. Kund ende oppenbar sie
jederman wie dat int jhar unsers hern 1620, der erwurdiger
H[er]n frater Jodocus Emmelis, prior der carthaus tot Ruremundt,
met frater Michael Arnoldi, scheffener, vutgegeven ende verpecht
hebben des vorschreven convens hoff, gelegen toth Helden, dem
ersamen ende frommen Henrich Winckens ende Trijnen, seiner
ehligen hausfrouen; item nach ihrem seligen dots enens vut
ihren kindren, welches der wurdiger her prior ende scheffner
dartho wirt wirdigh ende dienlich achten, mit allen seynen
thubehor een thijt van zwelff iharen, den halben thijt optho seg-
gen, een halff ihar thoebevoren denen es nicht geliefft, mit con-
ditiŽn wie nachfolgt:
Der halffman sal den hoff in allen ehren winnen ende be-
sitzen, ende in allen voren ende palen laten ende halden, ende
nerstlick winnen ende bouwen. Ende hij sal alle ihar dem con-
vent leveren twelffdehalff malderen roggen, woll gevecht korn,
Ruremundtsche maet, in dat closter, ende derthalff malder rog-
gen ende etlihe cŲep leveren dem convent der Crucys Brudern
tot Venlo. Item den vart offt den styer sal der halffman op
seinen kusten halden. Und alle diensten wie sie fallen moechten
dŲen ende besorgen off sijn kusten. Ende alle kusten die der
halffman si[ns langh] in einigerley manier gethan hefft, in re-
paratiŽn ende decken der gehueter offt anders syn, sollen nach
laudt dises lesten obgerichten vertragh dŲet ende the niet zijn,
folgens bekennen mir obgeschriven, dat mir mith hyt(hem?) halffman
abgerechnet, verglichen ende ist alles van beiden parthiŽn bethalt
ende gequitirt. Item so viel den herde perde so vallen mocht
belanght, zal dath convent an sich nehmen omme dat gescheut
thoe trecken. Und soe der halffman van wegen der reutter
veriacht wurde, dat hie den hoff im thijtlangh verlaten muste,
ende gein landt bouwen kost, als dan sal hyt convent een inse-
hen hebben. (in marge: Is hier mit consentirt dat die helfft van der
betheringh ende stro op dem hoffgen bliven sal)
Item wen es sich zutrugh, dat der halffman
van dem hoff abtreckt, so sal hie die betherungh, dat ist mist
ende stroe, bey dem hoff lathen ende nit hinwegh furn.
Den thijt dises pacht zedel ist angangen op Sanct Remigius-
mess dess lauffendes ihar, wie oben geschriven. Ende des alles
sal sonder einige argelist gehalden werden. In urkundt der
warheit hebben wir prior ende procurator disselffigh mith
unser eigen hand undergeteignet. Dem 1 dagh octobris
 
Fr. Jodocus Emmelius, prior
Fr. Michael Arnoldi, scheffner
 
 
 
 
 
Het is duidelijk dat we in oorlogstijd zitten, en wat voor enorme dreiging oorlog betekende.