|
|
- Pachtcontract 1593
- RHCL, Kartuis
402 (foto 9787)
-
- Koendt und kennelick sij jederman hiermit dat huide
dato hier underbeschreven
- der Erewerdige her Joes Sleyns prior vanden
carthuiser cloister bynnen
- der stat Ruremunde verpacht und uitgegeven hefft,
verpacht und geefft ferner
- uit hiermit dit loepende jair den vurss gotzhuis
thiende tot Helden gelegen
- wie dieselve tegen dat cloister van Keiserbosch te
diel light, niet uitbehalden
- vund dat vor die somme van twe hondert und twe
malder roghen Rr
- maete, tot Kessell gelevert, Jan Kessels van Helden,
vund dat onder
- feurwairden und conditiën hiernaefolgende. Inn den
irsten sall der vurss
- pechter schuldich sein den voirss pacht op seinen
kosten, anxt und arbeit
- tot Kessel aen die Mase te lieveren, vund dat vor
allerhilligen dach neest-
- koemende. Vund so lange sal dat koern op der hern
verpechters angst und
- verluiss liggen, und dairnae op des pechters
verluiss und angst, edoch
- sullen als balde der roghe inn de schuyren is,
anfangen te dreschen und te lie-
- veren, op dat der gefaer van verluiss erleddiget
weren. Offt aver saeke
- were dat in middeler tiet enich hagelslach off
heeren krafft beweislich
- gefiele, inn dem falle sal der prior sich gegen den
pechter halden wie
- andere thiendherrn, gelicken schade geleden hebbende
te verstaen fur allerhilligen-
- miss neestkoemende.
-
- Alss auch Jan pechter dat Foesbergerfeldt forhin
gepacht hefft vor XXXVII mtr
- fiere vat vund drej cop mit den Kremer(?) und
hej tzelve noch twe jaer
- gedourich in feurwardenn hefft, sall Jan pechter den
vurss pacht loesen
- moegen mit XXI malder roghen und XXI ko daler wie
hej tselve van
- den affgestanden prior und der procur[ator] gepacht
hefft in affslach seines
- vurss irtz beloefften pachtz.
-
- Der vurss pechter sal weider mit grundlasten
contributiën off schattingen
- te doin hebben, dan sall de prior ohne des pechters
to doin sulchs afdragen.
-
- Foerts sal Jan pechter vurss gehalden sein den
voirss prior anstont te hant-
- reicken hondert brabantse gulden, vund an Merten
van Dijck aff doin
- vund affspreecken vifftich brabantse gulden.
Wellicke hondert vund
- viftich gulden der prior den pechter restitueren und
wedergeven sall
- ehe vund te foeren er seinen lesten yrtzbeloefften
pacht lieveren sal.
- Vund bij gebreecke sulcker allinger restitutiën en
sal de pechter seine
- hebbende scholt ain koeren aan gemeinen Ruremunsche
marcktganck
- innehalden vund sich selver dairaff betalen.
-
- Vund sall Jan pechter gehalden sein
- als enich koeren gedarschen is seck tot den koeren
oever te brengen to gesynnen
- vund tot Helden te brengen, vund alsdan sonder
ophalden dat koeren mit den
- sacken hierhin to schicken op dat darch die secke
geine ungefflicke(?)
- oncosten en fallen.
-
- Hierto sall de pechter op gesynnen des pachthern
seinen beloefften pacht und
- alle feurwarden vurss wel onderhalden, und te
lieveren burge und burgen
- to stellen. In diesen staet daran den prior sich als
principalen te erholen
- sall hebben.
- Und ter orkonde und …................. alle vurss
puncten
- hebben biede verpechter vund pechter voirss(?)
- diese notaten mit eigenen handen
- onderteeckent hebben, opten 6e july 1593
-
- f[rater] Jo[annes] Slijns p[rior]
- ich Jan van Kessel
-
- op de achterzijde staan aanduidingen voor archief
- A.
“pachtsedull van der thienden tot Helden 1593”
- B.
“Elocatio decimarum in Helden Ao 1593”
-
-
-
- SAMENVATTING.
-
- Prior Joannes Sleyns
verpacht de tienden van de kartuizers te Helden voor 202 malder,
Roermondse maat, aan Jan Kessels. Levering aan de Maas in Kessel.
- Voorwaarden:
- De pacht moet op kosten
en op risico van de pachter in Kessel worden geleverd. Vóór
Allerheiligen.
- Tot die dag is het
risico voor de verpachters.
- Na allerheiligen is
alle risico voor de pachter.
- Beginnen te leveren
zodra de oogst in de schuur is en gedorst kan worden; om het risico te
verminderen.
- Bij schade door hagel
of door militairen zal de prior handelen zoals andere bezitters van
tienden, althans tot allerheiligen.
- Pachter Jan Kessels
heeft al het Vosbergerveld gepacht voor 37 malder per jaar. Het contract
loopt nog twee jaar. Dat contract wordt ontbonden door 21 malder en 21
rijksdaalder te betalen. Dit bedrag kan worden afgetrokken van de 202
malder in 1593.
- Grondbelasting, schat
worden door het klooster betaald.
- De pachter moet 100
gulden geven aan het klooster en 50 gulden betalen die het klooster
schuldig is aan Merten van Dijk. Die 150 gulden worden terugbetaald
voordat de levering van de tienden is voltooid. Eventueel mag de pachter
die som inhouden door minder rogge te leveren.
- Zodra er rogge gedorst
is moet de pachter zorgen voor zakken, die het klooster levert.(?)
Meteen beginnen te leveren.
- De pachter moet borgen stellen.
| |