Jacques Rutten;     Nr  314. 06-05-1785  RAL, Schepenbank Helden, inv nr 29, blz 461

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
In marge:
Testament voor Jacob te Berts en Elisabeth Timmermans, ehel.
 
Op heden den 6 mey 1785 hebben wij Peter Jeucken en Peter Engels, schepenen des gerichts Helden, secretaris present, ons vervoegt bij Jacob te Berts en Elisabeth Timmermans ehel., inwoonderen alhier, deselve in sinnen en verstandt volcomen machtig bevonden, overdenckende de broosheyt haerer nature, sekerheyt des doodts en d'onsekere uhre derselve, verclaerende derhalven bij forma van testament of anderen uyttersten wille, eenpaerlijck en elck int besonder haere begeerte te wesen naervolgende:
Eerstens bevehlen sij haere zielen, soo wanneer die door den wille Godts van haere lichaemen sullen scheyden, Godt almagtig hunnen Schepper, Verlosser en Saligmaker, de lichaemen ter gewijder aerde en christelijcke begraeffenisse.
Tweedens institueeren testateur en testatrice soo d'een of ander eerst aflijvig wierde, de langstlevende perpetueele erfgen van haere beydersijdelijcke aangebrachte gereede, gewonnen en geconquesteerde goederen en capitalia.  Welcken langstlevende
Derdens daer van de volcomen eygendom generalijck tijde sijns levens sal behouden, om sonder aensien soo van d'een of ander sijde daer van te leven en 't noodige onderhoudt te trekken.       Overlaetende
Vierdens tegens elkander de langstlevende van de alsdan noch voorhandene gereede, gewonnen en geconquesteerde goederen en capitalia soo tot haer beyder ehel zielen laeffenisse ende andersints naer welgevallen te disponeeren.            Welcke dispositie
Vijffdens testateur en testatrice eenpaerlijck en elck int besonder willen en begeeren te sullen worden gehouden voor valid.                        Nochtans
Sesdens bij aldyen de langstlevende binnen korten tijdt naer d'eerste aflijvige oock quaeme te sterven, sullen der selver naer te laetene gereede, gewonnen, geconquesteerde goederen en capitalia, hiervooren geroert, sonder distinctie op beydersijdelijcke naeste erfgen in twee egale deelen devolveeren en verdeelt worden.
Sevendens guarandeeren testateur en testatrice elkander d'eerst aflijvige te laten volgen en doen geschieden een honnette en fatsoenelijcke begraeffenis ende uytvaert, gelijck oock d'erfgen van de langstlevende sullen geobligeert sijn te doen en laeten geschieden, en sulcx uyt den generalen boedel, voor en aleer tot scheyd- en deelinge sal mogen worden getreden.
Achdens testateur en testatrice, soowel eenpaerlijck als oock voor de langstlevende van hun beyde, reserveeren dese dispositien (uytsluytende alle last van conscientie, soo eenpaerlijck als langstlevende int besonder) te veranderen, vermeerderen, verminderen in 't geheel ofte ten deele, soo dikwils, 't zije hun gesaementlijck, ofte expost den langstlevende, gelieven sal. Debatteerende alle solemniteyten hier toe gerequireert, niet geobserveert sijnde, wel expresselijck.
Des t'oirconde hebben testateur en testatrice dese haere dispositien, verclaerende int schrijven onervaeren, naer gedaene voorleesinge, met eygen handt bemerckt, beneffens ons voornoemde gerichts persoonen. Helden in dato ut supra.
Onderstondt en was geteeckent: dit + ist handtmerckt van Jacob te Berts,       dit ist handtmerckt van Elisabeth Timmermans, Peeter Jeucken, Peeter Engels, mij praesent H.T. Cuijpers, secris.
                                   Accordeert bij mij, H.T. Cuijpers, secris