Jacques Rutten;     Nr 307. 17-02-1783     RAL, Schpenbank Helden, inv nr 29, blz 564  

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
            Stempel à 6 strs Holl
 
In marge:
Donatie van Cunera Gommans voor schuld en levensonderhoud ten behoeve van haeren broeder Geurt Gommans
 
Wij Johan Ernest van Dolhkopf substitut scholtis, Peter Korsten en Peter Jeucken schepenen des gerichts Helden, verclaeren en certificeeren cragte deses, dat voor ons compareerde Cunera Gommans gesondt en wel te pas van lichaem, gaende ter steegen en straeten, verclaerende sonder inductie of persuagie van jemanden, maer wel uyt eygen vrije en onbedwonge voorsienige deliberatie, instantelijck overgegeven, gecedeert en transporteert te hebben, overgevende, cedeerende en transporteerende cragte deses, aen en ten erffelijcken behoeve van haeren broeder Geurt Gommans:
Eerstelijck een huys met aengelaegh groot ongeveer anderhalven morgen gelegen aen Paningen, een sijde d'erfgen Niclaes Cnops, ander sijde Reynier Knippenbergh en Joseph Hendricx, een voorhooft d'erfgen Niclaes Cnops, 't ander de gemeente straet.
2.      Ongeveer dry achte deel morgen bouwlandt lankhasende(??) het Vosberger waterlaet een sijde en ander sijde Reynier Knippenbergh en Joseph Hendricx.
3.      Ongeveer anderhalven morgen bouwlandt in 't Groot Velt in den Capel hoeck, een sijde het Sevenums landt, ander sijde wede van Wis en wede Fleur de Witt.
4.      Ongeveer twee morgen en een vierendeel morgen in 't Groot Velt een sijde 't Sevenums landt, ander sijde de wede Hendrick Verhaegh.
5.      Ongeveer een en dry achte deel morgen bemt gelegen een sijde Engel van Oijen huys en erfgen Wilm Peters, ander sijde d'erfgen Dirck Gommans, 't een voorhooft 't armen huysken, 't ander Geurt Gommans, chinsroerigh aen Sijne Conl Majts oude novalia.
6.      Eene morgen gelegen in de Leemskemp van nature conincks nieuw, een sijde Michiel Hoeberts en Geertrud Verhaegh, ander sijde Geurt Gommans, 't voorhooft Dirck Karis 't ander Michiel Hoeberts.
7.      Ongeveer een vierendeel morgen gelegen in 't Loovelt, waervan eenige roeden van nature conincks nieuw, een sijde Jan Roosen 't ander sijde Joost Hendricks, 't een voorhooft de gemeente, 't ander d'erfgen Niclaes Cnops, van welckers chinsroeryghe parceelen het octroy door Sijne Conl Majts renthmeester J. Boekx mondelinge aen den secris Cuijpers is gegeven, waer voor den selven repondeert.
8.      Specteeren tot de voorss erven eenigen pacht, jaerlijx met parthijen in te haelen, voorts gecomen van Marten Gommans.
9.      Sijn voorstaende oude erven belast jaerlijcx aen erffpacht uyt te leveren aen d'Armen alhier dry coppen, aen de kerck alhier een en een half vatt, aen d'erfgen Dirck Gommans twee vatt, voorts belast met een capitale somme van vier hondert vijfftigh gulden Ruremondts loopent ten behoeve van d'erfgen Hendrick Jeucken, voorts vrij en onbeswaert soo de comparante naer afvraege voor ons heeft verclaert, dan alleen de gemeents loopende lasten en die van bede ende subsidiën.
 
Welcken volgens heeft de comparante het voornoemde huys en erven met last en onlast, servituyten en gerichtigheden, gheene uytgesondert, voor ons ten behoeven van haeren broeder Geurt Gommans uytgegaen, onder conditiën dat den selven de comparante haer onderhoudt in alle nootsaeckelijckheden tijde haers levens moet versorgen, bovendyen te laeten doen en geschieden eerlijcke begraeffenisse en uytvaert, verclaerende tot dyen de comparante in vall de voornoemde huysinge en erven meerder mogte waerdigh sijn als haer onderhoudt en verdere gestipuleerde lasten, sij de selve cragte deses bij weghe van donatie inter vivos liberalijck aen haeren meergemelten broeder Geurt Gommans is overgevende, alle welcken den selven bij stipulatie in onsen handen gedaen alsoo heeft geaccepteert met beloofte van dyen last in allen deele te sullen voltrekken.
Ten effecte van desen heeft de comparante overgeverse, wie oock den acceptant elck in 't besonder onder eede voor ons afgedragen dat dese donatie sonder eenige geveynstheyt ofte heymelijck bespreeck ofte geloofte is geschiet van de geverse het gegevene goet in eenige gevallen,naer dat de geste haeren volcomen effect genomen sal hebben, wederom te geven. Derhalven hebben wij substitut scholtis ten overstaen van voornoemde schepenen de comparante donatrice van 't gespecificeerde huys en erven etc ontvest, ontgoet en onterfft, daer aen ende inne gevest, gegoet ende geërft den acceptant Geurt Gommans, sijne wettige erfgen ende naercomelingen nu en ten eeuwige daghe, den heere en een jeders goethebbende recht voorbehouden.
In waerheyts oirconde hebben wij dese cessie, transport ende donatie, beneffens onsen secris, eygenhandigh onderteeckent tot Helden, den seventhienden february 1700 dry en tachentigh.
Was onderteeckent:  J.E. van Dolkopff;  Peter Korsten;  Peeter Jeucken;  H.T. Cuijpers secris.
                                   Accordeert bij mij.
                                               H.T. Cuijpers secris