Jacques Rutten;     Nr  299. 15-10-1779     RAL, Schepenbank Helden, inv nr 29, blz 500

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
Onder stempel ŕ 6 strs holl
in marge:
Testament van Engel en Cornelia van Nijenhuys
 
Op heden den 15e octobris 1700 negenenseventigh compareerde voor ons Peter Engels en Dirck Knippenbergh schepenen des gerichts Helden, secretaris present, Engel van Nijenhuys en Cornelia van Nijenhuys respe broeder ende suster, de welcke ons seer wel bekent gesondt naer 't lichaem, sinnen en verstandt wel machtigh en gebruyckende, eenpaerlijck ende elck in 't besonder overdenckende de menschelijcke nature, sekerheyt des doots en d'onsekere uyre der selve, derhalven eenpaerlijck ende elck van hun bij forma van testament of anderen uyttersten wille verclaerende hunne begeirte te wesen als volght:
Eerstens beveelen de testateur en testatrice hunne zielen soo wanneer die van de lichaemen sullen scheyden Godt almachtigh, haeren schepper, verlosser en salighmaker, Maria sijne gebenedijde moeder en alle het hemelsche geselschap, de lichaemen ter gewijder aerde en christelijcke begraeffenise.
Tweedens commende ter dispositie van haere tijdelijcke goederen verclaeren sij eenpaerlijck hoedanigh bij afsterven van hunne ouders de erf onroerende ende gereede naergelaetene goederen immers meer als de juste waerde met schulden waeren belast, dusdaenigh sij beneffens haere verdere susters ende broeders voor de schulden stonden t'abbandonneeren, dus volgens sij testateur en testatrice met generale toestemminge van alle hunne broeders en susters den geheelen mo- als immobilairen boedel, met hun beyden indifferent en onverdeelt voor de respe schulden hebben aengehouden, sustineerende en declareerende dat alsoo dese goederen niet anders dan voor gewonnen en geworven connen geconsidereert worden. Dyenvolgens
Derdens willen ende begeiren sij testateur en testatrice dat Maria van Nijenhuys, illegitime dochter van de testatrice, instantelijck naer 's testatrice doot sal succedeeren in de respe helfte van een huys gelegen onder 't hertschap Paningen, genaemt te Silkens, met bijgehoorende bouw- en weylanden, met alle ap- en dependentiën, last en onlast, soo ende gelijck t'een en ander onder dese jurisdictie in vooren, haegen en paelen in differente parceelen is gelegen en gesitueert, wie oock in de helfte der alsdan voorhandene gereede goederen, soo door den testateur en testatrice niet minder dan de immobilaire commun worden beseten, voorts alle acquisiten soo door den testateur en testatrice noch gesaementlijck mochte gemaeckt en gedaen worden sullen niet minder voor de helfte ten behoeve van Maria van Nijenhuys verblijven.
Vierdens wilt de testatrice wel besonder ende expresselijck, 't zie dat hij voor ofte naer de testatrice mochte commen te overlijdt, sonder kint ofte kinderen naer te laeten, dat alsdan de voorgemelte Maria van Nijenhuys illegitime dochter der testatrice in haere moeders plaetse sal succedeeren en erven tegens haere oomen en moeyen in 's testateurs andere helfte der voornoemde huysingen, erven acquisiten en gereede goederen, sonder dat d'een of ander daer inne eenige representatie ofte voordeel sal mogen hebben of praetendeeren.
Vijfdens in val Maria van Nijenhuys voor den testateur of testatrice soude commen t'overlijdt, sonder wettige erfgen naer te laeten, sal dese testamentaire dispositie in 't minste gheen plaetse hebben, dan ter contrarie als gehouden worden als ofte de selve nimmermeer waere geschiet.
Aldus verclaeren wij voornoemde testateur en testatrice dit te wesen onsen uyttersten wille, begeerende dat den selven 't zie bij forma van testament of andersints sal effect sorteeren, niet tegenstaende ofte eenige solemniteyten daer toe gerequireerd niet waeren geobserveert, derogeerende de selve wel expresselijck. In waerheyts oirconde hebben wij testateur en testatrice dit ons instrument, beneffens de voornoemde gerichts persoonen, eygenhandigh onderteeckent tot Helden in dato ut supra.
Was onderteeckent:  Engel van Ninhuys;  dit + ist handtmerckt van Cornelia van Nijenhuys selfs gestelt, verclaerende niet te connen schrijven;  Peeter Engels;  Dirck Knippenbergh, mij present, H.T. Cuijpers secris
                                   Accordeert bij mij
                                                                       H.T. Cuijpers, secris
 
Reliqua:           
Voorstaende dispositie van Engel en Cornelia van Nijenhuys – ons ondergess broeder en suster der selve – voorgelesen sijnde, approbeeren de selve, belovende den teneur stiptelijck t'achtervolgen onder verbandt als naer rechten. Des t'oircond Helden, den 15e octob 1779.
Was onderteeckent:  dit # ist handtmerckt van Joannes vanNijenhuys eygenhandigh gestelt, verclaerende schrijven onervaeren;  Joanna van Nijnhuys,  mij present H.T. Cuijpers secris