Jacques Rutten;     Nr   298. 27-04-1779    RAL, Schepenbank Helden, inv nr 29, blz 491

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
onder stempel à 6 strs holl
 
in marge:
testamentaire declaratie voor Joanna Heynen ten behoeve van haere kinderen
 
Op heden den 27e aprilis 1779 hebbe ick ondergess secretaris des gerichts Helden mij getransporteert ten huyse van Joanna Heynen laetst wede  van Wilm Zegers, in praesentie van Joannes Kessels en Jan Daniels medeonderteeckende en ten dese gerequireerde getuygen, alwaer de selve eenighsints kranck naer ’t lichaem, niet geadministeert met de laetste H. Sacramenten, gaende en staende, haere memorie en verstandt wel machtigh ende gebruyckende hebben bevonden, de welcke uyt goede voorsienige deliberatie en uyt onbedwongen wille heeft verclaert haeren wille en begeirte te wesen als volght:
eerstelijck naer rijpelijcke overweginge in consideratie gestelt, dat overmits haeren waerden eheman slgr bij afsterven haer naerlaetende kleene en onnosele minderjaerige kinderen, tot welckers nootsaeckelijcke opvoedinge en onderhoudt Niclaes en Bernard Zegers als oudtste soonen veel hebben moeten subsisteeren en getrouwelijck arbeyden, sonder dat de selve daer omtrent sijn worden recompenseert, uyt dyen hoofde wilt de declarante eensdeels, en anderendeels voor de alreeds door haere voorseyde soonen bewesene getrouwe diensten in kranckheyt en vernere nootsaeckelijckheyt, dat de voorseyde Niclaes ende Bernard eens, naer haere declarante doot, voor af uyt de gereede goederen sullen profyteeren jeder een kiste, ende daer en boven jeder dertigh guldens Cleefs loopent, tot dyen sullen tijde dat de selve kinderen ofte wel andere van hunne broeders bij de declarante sullen blijven, haer ondersteunende in arbeydt en oppassinge, jeder der bijsijnde twee in getal voor af uyt den geseyde gereeden uytgekeert worden voor huyre ofte loon, jaerlijckx thien guldens Cleefs loopent, alles sonder eenige contradictie der vernere kinderen en sonder dat de contraventeurs in contrarium tot deelinge sullen worden admitteert.
tweedens declareert de voorss wede Wilm Zegers hoedanigh sij in leven van gemelten haeren man slgr tijde van noot hebben geleent ende op interessen genegotieert respe  de somme ad tweehondert gulden Ruremunts ende noch eenhondert guld Cleefs loopent van Hend Roosen ende Joanna Janssen ehel, alle tot laste der gereeden, maer terwijlen de renthefferen insteerde tot reëel onderpandt sijn de gemelte sommen tot laste der erven van obgemelte Wilm Zegers ende Joanna Heynen gewesene ehel bij gerechtelijcke obligatie de dato Helden den 28 aug 1774 verbleven, dusvolgens van gereede tot reëele schulden verandert. Terwijlen nu
3. de declarante voortijds in houwelijck is geweest met Gerard Driessen ende daer bij verweckt eene dochter met name Wilhelmina Driessen, tegenwoordigh in houwelijck met Wilm Peters, de welcke ab intestato niet minder dan haere declarante kinderen bij Wilm Zegers verweckt, succedeerende in de naer te laetene gereede goederen, de welcke van de voorss sommen uyt hoofde der geseyde obligatie voor ontlast soude connen worden geïnterpraeteert.            Soo is
4. bij dese vast gestelt dat de voorss sommen respe van twee hondert guld Rurem ende van hondert guldens Cleefs haer ten opsichte der deelinge der gereede goederen voor schult gereet sullen worden geconsidereert ende door Wilm Peters ende Wilhelmina Driessen ehel pro rato ofte naer pportie afgedragen worden, voor en aleer de selve hunne legitime portie sullen mogen aentreden ofte ten minsten daer tegens genoechsaeme reële cautie te stellen.
Alle welcke clausulen de voorseyde Wilm Peters ende Wilhelmina Driessen ehel soo voor haer als haere naercomelinge, ons secris ende getuygen present, hebben geaccepteert ende bij mede onderteeckeninge hinc inde verificeert stiptelijck te sullen achtervolgen
Aldus heeft de declarante afgedragen dit te wesen haere absolute begeirte, de welcke sij wilt dat naer haere doot sal achtervolght worden, al of schoon alle solemniteyten hier toe gerequireert niet waeren geobserveert, derogeerende de selve wel expresselijck.
In waerheyts oirconde heeft de declarante dese beneffens parthije acceptanten, voorts secris en getuygen voornoemt, eygenhandigh onderteeckent tot Helden in dato ut supra.
Onderstondt en geteeckent:  dit X ist handtmerckt van Joanna Heynen, selfs gestelt;  dit + ist handtmerckt van Wilm Peters;  dit X ist handtmerckt va n Wilhelmina Driessen;  H.T. Cuijpers secris;  dit # ist handtmerckt van Joannes Kessels;  dit ^ ist handtmerckt van Jan Daniels beyde als getuygen, eygenhandigh gestelt. Mij present H.T. Cuijpers secris.
                                   Accordeert bij mij:
                                               H.T. Cuijpers secris