Jacques Rutten;     Nr 113.    27-09-1710    RAL, Schepenbank Helden, inv nr 28, folio 73

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
Testament voor Peter Janssen
 
 
In den name ons Heeren amen. Bij den inhoudt van desen openbaeren instrument sij condt ende kennelicke eenen iegelicken dat in den jaere ons Heeren 1710, op den 27 dach des maents 9bris, mij comporteerende als vereeden subst  secris der Heerlickheyt onderss ten huisen van Peter Janssen, in ehstandt met Christina Peters, te bedt leggende ende versien van de h. sacramenten ende kerkelicke rechten, nochtans wel bij sijne volle verstanden ende sijne viff sinnen wel machtigh ende
gebruickende, overdenkende datter niet sekerder en is dan de doodt, ende niet onsekerder en is dan de
uire der selver, niedt willende van deser werlt scheyden sonder eerst van sijne tidelicke goederen
gedisponeert te hebben, heeft daeromme gemackt bij desen testament ende wuittersten wille, willende
ende begerende dat tselve sal stadt gripen ende sijn volcomen effect sorteeren, tsij bij forme van testament, wtersten willen, codicille ofte andersints, niet tegenstaende dat alle de solemniteyten
van wegen gerequirert hier inne niedt onderhalden en waren, de selve derogeerende wel expresselick mits dese.
In den eersten bevelt hij testateur sijne sile soo wanneer die wit sijne lichaem scheyden sal, Godt almachtigh, Maria sijne gebenedide moeder ende allen den hemelsche geselschappe.
Comende voorts ter dispositie van alle de goederen hem bij Godt almachtigh op deser werlt verleendt, soo wildt ende begeert hij ende sijne huisvrouwe voornompt als dat den hillixen contrackt sal voltrocken worden tussen hem Peter Janssen testateur ende sijne huisvrouwe Cristina van dato den 27 feb 1699 is gemackt, vitgenomen dat mits desen daerinne wordt geroyeert ende abuisif is verstaen als dat alle mobilien in desen tegenwordighen ehstandt verweckt soude vallen op de kinderen in desen ehstandt verweckt, ende niedt op den lanxtlevende van heun beyden, want saken weere dat den lanxtlevende van heun beyden wederom quame te veranderen ofte hertrouwen. Daeromme soo heb ick testateur met beliven miner huisvroue daer inne versien, hebben daer omme gemackt gelick wij maecken mits desen als dat den lanxtlevende van ons beyden sal hebben ende proffiteeren gebruicken alle gereede ende ongereede goederen. Maer soo den lanxtlevende van ons beyden wederom quame te veranderen ofte hertrouwen, soo sal anstonts van alle de gereede goederen enen inventaris gemackt worden, waer van de lanxtlevende den selve, naer dat het kindt in desen ehstandt verweckt sal comen  enen staedt aen te vangen, de helfte sal proffiteeren. Ende de andere helfte tot haeren profijten van den lanxtlevende ende volgens den inhoudt van den gerichtelicken inventaris, den welcken den lanxtlevende sal verificeeren volgens lantrechten. Ende daeren boven soo sal den lanxtlevende noch gehalden wesen buiten den inventaris aen het kindt als wanneer het selve quame enen staedt aen te vangen, mede gevende ene koey, bedt met sijn toebehor, ende enige mobilien.
Ende volgens den vornomde contract soo sal Ingel Janssen alle de patrimoniale goederen hebben, al of schoen de selve niet en waren getransporteert ofte gerichtelick over gedragen.
Dit verclarende hij testateur te sijn sijnen wttersten wille ende dat met consent van sijne huisvrouw, versoecke dat tselve sal worden volbrocht. Ende in teken der waerheyt soo heb ick testateur beneffens mine huisvrouw ende getuigen dese eygenhandich ondertekent.
Actum Helden den 27 9bris 1710.
Onderstont:
 
          Peter Janssen;                Kristina Peters;     Engel Janssen;       Gerart Gommans