Jacques Rutten;    09-09-1758  RAL, Schepenbank Helden, inv nr 29, blz 198

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden

 
Transport om onverdeeldheid op te heffen,,
 

In marge staat: Transport.  Jan Engelen, Wilm Slots en Hoeb Heijnen, met permissie van desen eers gerichte, voor een somme van 84 pattacons, transporteert ¾ van ongeveer 15 morgen soo bouw- als weyland ende hoefslagh met een huys, ten behoeve van Matthijs Knippenbergh en Joanna Engelen.

Compareerde voor ons Michiel Smolders scholtis, Theodor Gommans ende Dirck Engels beyde schepenen des gerichts ende Heerlijckheyt Helden, Jan Engelen ende Maria Geerlinghs ehel, Wilm Slots ende Cunera Engelen ehel, Hoeb Heynen als vader ende momboir van dessens onmundigh kint geprocureert bij Maria Beurskens sijne gewesenen ehe vrouwe slgr, verthoonende permissie van desen Eerss Gerichte in dato den 9 sept 1758, de welcke comparanten hebben verclaert bij forma van magesheydt vercoght, gecedeert ende getransporteert te hebben, gelijck vercoopen, cedeeren ende transporteeren crachte deses, aen ende te erffelijcken behoeve van Matthijs Knippenbergh ende Joanna Engelen eheluyden dryvierdedeelen van de hieronder gespecificeerde parceelen erfgoederen, bestaende:
  1. in een huys met aengelaegh, soo wey- als bouwlandt, gelegen aen 't Oenraey, groot ongeveer ses morgen, schietende veltwaerts in, eensijde nevens Leonard Brummans, andersijde de wede Peter Claes, 't een voorhooft d'Oendersche straet, 't ander aen den gemeynen kerck padt, sijnde ten deele van natuyre Conincx nieuw.
  2. Ongevheer ½ morgen gelegen in 't Oenraeysche velt, aen den soo genoembde Jenne wegh.
  3. 2 Buskens groot ongeveehr ½ morgen, gelegen tusschen twee wegen waer door den gemeynen voetpadt loopt.
  4. Ongeveehr eenen morgen bouwlandt gelegen in 't Delke, neven d'erfgen Maes Engels beydersijdts.
  5. Ongeveehr vijf morgen bouwlandt gelegen in 't Haesenacker, eensijde d'erfgen Maes Engels, andersijdts Leonart Brummans, 't een voorhooft op de gemeente, 't ander aen den gemeynen wegh.
  6. Ongeveehr eene morgen baendts tegens over 't voorss huys over d'Oenraeysche straet, een sijde Peter Nijssen, andersijde Leonard Brummans, uytschietende aen den hoefslagh.
  7. Ongeveehr eene halven morgen hoefslagh achter den voorss baendt gelegen, eensijde Engel Jeuken ende d'andere de wede Peter Claes.
Welcke voorss huys ende erven, uytgenomen die onder de Kesselsche Domainen hofhoorigh sijn, sijn belast jaerlijcx boven de loopende schattingen te weten in ieder schattinge vier guld 10 st 11 pentaten(?); aen 't Noenhoff tot Ruremonde een mald rogge pacht, eene capuyn, een vierdel eyeren; item aen Dirck Gommans met een malder rogge pacht. Voirts met inliggende lasten, servituyten ende gerechtigheden soo ende gelijck het selve in sijne vooren ende paelen gelegen is, ende sulcx voor eene somme van vierentachentigh pattns, den pattn à dry guld 15 st Cleefs gerekent.
Welcken volghens hebben wij voorss scholtis ten overstaen van de voornoembde schepenen de voorss transportanten daer van ontvest, ontgoet ende onterft, ende daer aen naer coustume van onse Stadt- ende Landtrechten gevest, gegoet ende geërft de voorss Matthijs Knippenbergh ende Joanna Engelen eheluyden, haer erven ende naercomelinge, die daer aen gevest, gegoet ende geërft sullen blijven, nu ende ten eeuwigen daghe. Den Heere  ende een jeder sijn goethebbende recht voorbehouden.
In oirconde hebben wij scholtis ende schepenen dese, benevens onsen secris, eygenhandigh onderteeckent tot Helden, den 9 september eenduysent seven hondert achtenvijftigh.
Onderstondt: M. Smolders; Theod Gommans; Dierick Engels.
Ende was geteekent: mij praesent H.T. Cuypers secris
                                               Accordeert bij mij, H.T. Cuypers secris